Traduzione del testo della canzone Sleeping Through Sirens - Ben Hazlewood

Sleeping Through Sirens (originale)

Turns out I’m all or nothing
I thought that when I
Broke I would learn from something
But I don’t
I just do it over, and over
And maybe I don’t wanna get over this
Turns out I’m all or nothing
So I made my bed
And I know the price
And if I lose myself
It’s fine
'Cause I’m sleeping through sirens
Ignoring alarms as we’re falling apart
Embracing the silence
No conversation speaks as loud as my heart
Caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
My walls are worth defending
You know that I got
Two hands, one heart to fight with
No I don’t, don’t wanna be closer to closure
'Cause nothing I felt is even close to this
These walls are worth defending
So I made my bed
But I knew the price
And thought I’ve lost myself
It’s fine
'Cause I’m sleeping through sirens
Ignoring alarms as we’re falling apart
Embracing the silence
No conversation speaks as loud as my heart
Caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa-oh
I’m caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
I’m sleeping through sirens
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Sleeping Through Sirens (traduzione)

Si scopre che sono tutto o niente
L'ho pensato quando io
Al verde, imparerei da qualcosa
Ma non lo faccio
Lo faccio solo ancora e ancora
E forse non voglio superarlo
Si scopre che sono tutto o niente
Così ho fatto il mio letto
E conosco il prezzo
E se mi perdo
Va bene
Perché sto dormendo attraverso le sirene
Ignorando gli allarmi mentre stiamo cadendo a pezzi
Abbracciare il silenzio
Nessuna conversazione parla forte come il mio cuore
Preso nella beatitudine della mia ignoranza
So che brucerà, ma lo terrò stretto
Perché mi hai accecato
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Vale la pena difendere i miei muri
Sai che ho ottenuto
Due mani, un cuore con cui combattere
No, non voglio, non voglio essere più vicino alla chiusura
Perché niente di ciò che sentivo è nemmeno vicino a questo
Vale la pena difendere queste mura
Così ho fatto il mio letto
Ma sapevo il prezzo
E ho pensato di essermi perso
Va bene
Perché sto dormendo attraverso le sirene
Ignorando gli allarmi mentre stiamo cadendo a pezzi
Abbracciare il silenzio
Nessuna conversazione parla forte come il mio cuore
Preso nella beatitudine della mia ignoranza
So che brucerà, ma lo terrò stretto
Perché mi hai accecato
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa-oh
Sono preso nella beatitudine della mia ignoranza
So che brucerà, ma lo terrò stretto
Perché mi hai accecato
Sto dormendo attraverso le sirene
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh