Traduzione del testo della canzone Empty Accolades - Ben Hazlewood

Empty Accolades (originale)

Left a mark on my shoulder
I have stayed here for too long
Etched in my sight
All the lies left to smoulder
I don’t know how to belong
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades
I’ll share the blame
For this plague on our houses
I let this linger too long
Swiftly disguised
But I chose to allow it
Waiting to be proven wrong
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades
Now I’m an awake
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades
Fortunes are told
Cut to the bone
I’ve known
Empty accolades

Empty Accolades (traduzione)

Ha lasciato un segno sulla mia spalla
Sono rimasto qui troppo a lungo
Inciso alla mia vista
Tutte le bugie lasciate a bruciare
Non so come appartenere
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti
Condividerò la colpa
Per questa piaga sulle nostre case
Lascio che questo indugi troppo a lungo
Rapidamente travestito
Ma ho scelto di consentirlo
In attesa di essere smentito
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti
Ora sono sveglio
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti
Le fortune si raccontano
Taglia fino all'osso
Ho saputo
Riconoscimenti vuoti