| Doudou (originale) | Doudou (traduzione) |
|---|---|
| Je traîne un vieux peignoir orange | Mi trascino un vecchio accappatoio arancione |
| Tout déchiré de partout | Tutto strappato dappertutto |
| Tous mes démons s’y mélangent | Tutti i miei demoni sono mischiati |
| Comme dans une danse vaudou | Come in una danza voodoo |
| J’ai trente ans, mais ça m’arrange | Ho trent'anni, ma mi sta bene |
| D’avoir encore mon Doudou | Per avere ancora il mio Doudou |
| On a tous besoin d’un ange | Tutti abbiamo bisogno di un angelo |
| D’un baiser chaud dans le cou | Con un caldo bacio sul collo |
| Doudou ! | Blankie! |
| Tu es doux comme un bonbon placebo | Sei dolce come una caramella placebo |
| Doudou, tu es beau | Doudo, sei bellissima |
| Comme l’eau et les cailloux | Come acqua e sassi |
| Doudou, chiffon | Consolatore, stoffa |
| Tu n’auras jamais de cœur | Non avrai mai un cuore |
| Doudou, tu es ma prison | Doudou, tu sei la mia prigione |
| Vide où trépassent les heures | Il vuoto dove le ore passano |
| Je veux sortir d’une enfance | Voglio uscire da un'infanzia |
| Qui me traîne dans la boue | Chi mi trascina nel fango |
| Tu vois: je n’ai plus confiance | Vedi: non mi fido più |
| Tu vas me pousser à bout | Mi spingerai oltre il limite |
| J’ai trente ans, mais ça m' démange | Ho trent'anni, ma mi prude |
| De te brûler vif, mon Doudou | Per bruciarti vivo, mio Doudou |
| Pour un seul homme un échange | Per un uomo un mestiere |
| D’amour à vie sans verrou | Di amore per la vita senza serratura |
| Doudou, aussi lourd | Doudou, anche pesante |
| Qu’une maladie de peau | che una malattia della pelle |
| Doudou tu es faux | Doudo sei falso |
| Monologue de secours | Monologo di rilievo |
| Doudou, chiffon | Consolatore, stoffa |
| Tu sais mes rêves par cœur | Conosci i miei sogni a memoria |
| Doudou, caméléon | Doudo, camaleonte |
| Où se confondent mes pleurs | dove le mie lacrime si fondono |
| Doudou, aussi lourd | Doudou, anche pesante |
| Qu’une maladie de peau | che una malattia della pelle |
| Doudou tu es faux | Doudo sei falso |
| Monologue de secours | Monologo di rilievo |
| Doudou, chiffon | Consolatore, stoffa |
| Tu n’auras jamais de cœur | Non avrai mai un cuore |
| Doudou, tu es ma prison | Doudou, tu sei la mia prigione |
| Vide où trépassent les heures | Il vuoto dove le ore passano |
Traduzione del testo della canzone Doudou - Maurane
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Doudou , di -Maurane
Canzone dall'album: Differente
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.09.1996
Lingua della canzone:Francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |