Testi di Imagination - Maurane

Imagination (originale)

Passer dans la rue
Balader mes yeux, mon âme au hasard
Petits pas perdus
Déambulent dans ma vie sans histoire…
Mais qui me parle…
D’où vient ce regard?
Il est devant moi
Me demande-t-il le chemin ou l’heure?
Je ne comprends pas
Assourdie par le chahut de mon cœur
Je l’attendais, je l’aimais déjà
L’ai-je rêvé, je ne sais pas
Imagination
Ou magie de ce moment
Quand l’amour nous prend
Nous invente
Parti, l’horizon
Effacés, la rue, le temps
Rien que nous vivants
Imagination
Que voulait-il dire?
Ma raison voyage dans sa lumière…
Un éclat de rire
Soudain nous traverse comme un éclair
Un rendez-vous dans une illusion…
Où allons-nous, quel est ton nom?
Imagination…

(traduzione)

Camminare per la strada
Vagare i miei occhi, la mia anima a caso
piccoli passi perduti
Vagare per la mia vita tranquilla...
Ma chi mi parla...
Da dove viene questo aspetto?
È di fronte a me
Mi chiede la strada o l'ora?
non capisco
Assordato dal rombo del mio cuore
Lo stavo aspettando, già lo adoravo
L'ho sognato, non lo so
Immaginazione
O la magia di questo momento
Quando l'amore ci prende
inventiamo
Andato, l'orizzonte
Cancellata, la strada, il tempo
Solo noi vivi
Immaginazione
Cosa intendeva?
La mia ragione viaggia nella sua luce...
Uno scoppio di risate
Improvvisamente ci attraversa come un fulmine
Un appuntamento in un'illusione...
Dove stiamo andando, come ti chiami?
Immaginazione…