Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La chanson de Ziggy , di - Maurane. Data di rilascio: 13.11.1988
Lingua della canzone: francese
La chanson de Ziggy(originale) |
| Ziggy, qu’est-ce que tu fais là? |
| Je n’t’attendais pas |
| J’avais envie de te montrer |
| La lettre que je vais envoyer |
| Pour passer dans Starmania |
| Qu’est-ce que tu vas leur raconter? |
| Je vais leur raconter ma vie |
| Est-ce que tu crois que ça suffit, ta vie? |
| Mais ma vie tu la connais pas |
| Je voudrais leur dire aussi |
| Tout c’que je n’t’ai jamais dit… |
| Moi j'étais un fils à maman |
| Et tous les soirs en m’endormant |
| Elle me disait: «Quand tu s’ras grand |
| Tu dans’ras le Prince Charmant |
| Dans La Belle au Bois Dormant |
| Dans la Belle au Bois Dormant» |
| Et tous les sam’dis après-midi |
| Pendant que les gars du quartier |
| Jouaient au football ou au volley |
| Moi j’prenais des cours de ballet |
| C’est pour ça qu’t’avais pas d’amis |
| A quinze ans ma mère m’a donné |
| En cadeau d’anniversaire |
| Tout Tchaïkowsky dans un coffret |
| Moi j’ai couru chez le disquaire |
| Le lendemain pour l'échanger |
| C’est ce jour-là que j’ai rencontré |
| Le premier amour de ma vie |
| Il s’appelait David Bowie |
| Sa musique a changé ta vie |
| Moi j’ai changé mon nom pour lui |
| T’as changé ton nom pour lui |
| Ziggy |
| Ziggy |
| Je suis parti de chez ma mère |
| Je suis retourné voir le disquaire |
| Il m’a engagé comme vendeur |
| Mais maintenant je sais c’que j’veux faire |
| Maintenant je veux être un batteur |
| J’veux être un batteur |
| J’veux être un batteur de rock |
| J’veux être un batteur |
| J’veux être un batteur de rock |
| Le premier batteur rock au monde |
| (traduzione) |
| Ziggy, cosa ci fai qui? |
| Non ti aspettavo |
| Volevo mostrarti |
| La lettera che manderò |
| Per passare in Starmania |
| Cosa hai intenzione di dire loro? |
| Dirò loro la mia vita |
| Pensi che la tua vita sia abbastanza? |
| Ma la mia vita non lo sai |
| Vorrei dirlo anche a loro |
| Tutto quello che non ti ho mai detto... |
| Ero il figlio di una mamma |
| E ogni notte mentre mi addormento |
| Mi ha detto: "Quando sarai grande |
| Ballerai il Principe Azzurro |
| Nella Bella Addormentata |
| Nella Bella Addormentata» |
| E ogni sabato pomeriggio |
| Mentre i ragazzi del vicinato |
| Giocato a calcio o pallavolo |
| Stavo prendendo lezioni di danza classica |
| Ecco perché non avevi amici |
| Quando avevo quindici anni mia madre me l'ha data |
| Come regalo di compleanno |
| Tutto Čajkovskij in una scatola |
| Sono corso al negozio di dischi |
| Il giorno dopo per cambiarlo |
| Fu quel giorno che mi incontrai |
| Il primo amore della mia vita |
| Il suo nome era David Bowie |
| La sua musica ti ha cambiato la vita |
| Ho cambiato il mio nome in lui |
| Hai cambiato il tuo nome in lui |
| Ziggy |
| Ziggy |
| Ho lasciato la casa di mia madre |
| Sono tornato al negozio di dischi |
| Mi ha assunto come venditore |
| Ma ora so cosa voglio fare |
| Ora voglio essere un batterista |
| Voglio essere un batterista |
| Voglio essere un batterista rock |
| Voglio essere un batterista |
| Voglio essere un batterista rock |
| Il primo batterista rock al mondo |