Traduzione del testo della canzone Billy - Blue Murder

Billy (originale)

It was the midnight hour when the boy broke out of Frisco
Running scared he’s moving from the heat
The electric chair was the sentence there
But they didn’t take the time or care to see
That it wasn’t Billy, it wasn’t Billy
It wasn’t Billy, Billy
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on
Well I’m cruising in a car heading down the main street
To see my girl, she’s waiting there for me
The cops are tailing with their sirens wailing
But the one thing they can see is there ain’t just Billy, oh no
I’m gonna race this car get away from here
Start a new life, there’ll be no more fear for me, no, no, no
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on with me
I’ll tell you girl if we make it to the borderline
We will be free
Just you and me
I swear I will make you mine till the end of our time
Now Billy’s got a gun and he’s heading for the border
Moving fast they’re almost in the clear
Police are waiting with an ambush, saying
There ain’t nothing passing here, not even Billy, oh, no, no
They’re gunning Billy down in the middle of the street
I’m runnning full of lead and his girl begins to scream, oh, no, no, no
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on
They call him public enemy number one
But they don’t know what’s going on
They call him public enemy number one
They gotta shoot to kill 'cause he’s on the run
They call him public enemy number one
They call him Billy
They call him Billy
They call him Billy
They call him Billy

Billy (traduzione)

Era l'ora di mezzanotte quando il ragazzo è scappato da Frisco
Correndo spaventato si sta muovendo dal caldo
La sedia elettrica era la frase lì
Ma non si sono presi il tempo né si sono preoccupati di vedere
Che non era Billy, non era Billy
Non era Billy, Billy
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo
Bene, sto navigando in una macchina che si dirige lungo la strada principale
Per vedere la mia ragazza, mi sta aspettando
I poliziotti stanno seguendo con le loro sirene che urlano
Ma l'unica cosa che possono vedere è che non c'è solo Billy, oh no
Correrò con questa macchina, allontanati da qui
Inizia una nuova vita, non ci sarà più paura per me, no, no, no
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo con me
Te lo dirò ragazza se raggiamo al limite
Saremo liberi
Solo io e te
Ti giuro che ti farò mia fino alla fine del nostro tempo
Ora Billy ha una pistola e si sta dirigendo verso il confine
Muovendosi velocemente sono quasi in chiaro
La polizia sta aspettando con un'imboscata, dicendo
Non c'è niente che passa qui, nemmeno Billy, oh, no, no
Stanno sparando a Billy in mezzo alla strada
Sto correndo pieno di piombo e la sua ragazza inizia a urlare, oh, no, no, no
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Ma non sanno cosa sta succedendo
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Devono sparare per uccidere perché è in fuga
Lo chiamano nemico pubblico numero uno
Lo chiamano Billy
Lo chiamano Billy
Lo chiamano Billy
Lo chiamano Billy