Traduzione del testo della canzone Ideia Forte - Pregador Luo, Sacerdotes MCs

Ideia Forte (originale)

Jesus te fez um favor que cê não tem como pagar
Jesus te fez um favor que cê não tem como pagar
A idéia é forte, nego é só aceitar
A idéia é forte, nego é só aceitar
Se liga só
Estou rimando a voce a respeito da palavra da vida mostrando que meu Deus é o
amor
E essa vida apareceu nessa terra dizendo que nós temos que amar ao próximo
Sem falsidade, cumprindo a verdade que há muito tempo em um livro Ele determinou
E para os dias de hoje ficou claro que a vida eterna é dada para quem abraçou
A idéia forte do Grande Sacerdote
Que pra te ver feliz irmão, te livra da morte
Ame ao próximo, longe ou perto
É quente irmão, isso é mais que certo
A fonte de vida para o vagabundo
Só com a fé em Deus vencemos o mundo
Siga consciente, com Deus na mente
Pra ter a vida nesse mundo diferente, Crente
Que vai ser julgado no Grande Dia
Pra vida ou pra morte eterna, segue a profecia
Mano ou mina, siga em frente
Nas ruas do gueto a parada é quente
I.R.Cí fica por aqui
Servo «R» trinca Sacerdotes mc´s
Cê quer viver firmão
Chega mais irmão
Vou dizer então
Não tem jeito, não
É Jesus que dá o Lance, «Jão»
E sem preconceito, sou preto e faço direito
Rima no esquema com os manos e Deus no Peito
É o peso que faz a cabeça do preso
Que domina a atenção do maluco que chega doente do trampo tendo que aturar
despreso
Já chega de bobagem, chega mais vem ouvir a mensagem
Fique firme na quebra esperando a justiça divina que te dá coragem
Coragem, força pra lutar, guerrear
Malandragem, só para pregar, ensinar
Se você tem Deus você vai me ouvir e aceitar
Aqui é Servo «R», liga nóis e vem concordar!
Jesus te fez um favor que você não tem como pagar
Jesus te fez um favor que você não tem como pagar
A idéia é forte, nego é só aceitar
A idéia é forte, nego é só aceitar
Eu vou dizer, que é bom cê crer
Sem Deus na sua vida, nego cê vai se perder
Depois é ruim pra se achar
As idéias que eu te dou, nego, é bom cê abraçar
Jesus morreu no seu lugar, por sua causa foi ferido
Pra vc ter outra chance e não tirar um castigo
Era pra ser pau no gato, sem massagem, sem alivio
Se vc quer saber é pelo amor que cê tá vivo
Muito bem, para o Gueto eu digo
Praticando o bem eu vivo longe do perigo
Deus me protege e me guarda pra caminhar
Sacerdotes, Mano «S», chega pra rimar
Dizendo que a vida tem mais valor
Se vc amar a Deus e amar ao próximo
Chega de guerra, larguem os canos
Se vc ama a Deus, vc tem que amar os manos
Siga em frente, vem com a gente
A felicidade está na nossa frente
É quente, sente, Gangsta Krent
Na mente do Mano Consciente
Na quebrada e no Gueto dando um Rolê
De Carro ou de moto com proceder
Que o amor envolva o PCC
Assim como Cristo ama vc
Jesus Cristo, mano acredite nisso
Essa data foi difícil
Dia para o sacrificio
Agora eu estou estou aqui pra te ligar
Mano, Mano «S» quer te alertar
Que Deus está presente pode acreditar
O amor destrói o crime aê
Vou que vou
O mal eu boto pra correr
Vou que vou
Com a luz no gueto dou um rolê
Vou que vou
Com Cristo os manos vão vencer
Vou que vou
Jesus te fez um favor que você não tem como pagar
Jesus te fez um favor que você não tem como pagar
A idéia é forte, nego é só aceitar
A idéia é forte, nego é só aceitar

(traduzione)

Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta
chiama soltanto
Ti sto facendo rima sulla parola di vita che mostra che il mio Dio è il
amore
E questa vita è apparsa su questa terra dicendo che dobbiamo amare il nostro prossimo
Senza falsità, compiendo la verità che tanto tempo fa in un libro ha determinato
E per oggi è diventato chiaro che la vita eterna è data a coloro che l'hanno abbracciata
L'idea forte del Gran Sacerdote
Che vederti felice fratello, ti liberi dalla morte
Ama il tuo prossimo, lontano o vicino
È caldo fratello, è più che giusto
La fonte della vita per il vagabondo
Solo con la fede in Dio possiamo vincere il mondo
Rimani cosciente, con Dio in mente
Avere la vita in questo mondo diverso, Credente
Chi sarà giudicato nel Grande Giorno
Per la vita o per la morte eterna, segui la profezia
Fratello o mio, vai avanti
Per le strade del ghetto la fermata è calda
L'IRCí è qui
Servo «R» Trucchi Sacerdoti mcs
Vuoi vivere con fermezza
Vieni più fratello
Dirò allora
in nessun modo, no
È Gesù che dà la Lancia, «Jão»
E senza pregiudizio, sono nero e lo faccio bene
Fa rima nello schema con le mani e Dio nel petto
È il peso che fa la testa del prigioniero
Questo domina l'attenzione del pazzo che arriva malato dal lavoro e deve sopportare
disprezzo
Basta con le sciocchezze, basta ancora venire ad ascoltare il messaggio
Rimani fermo nell'attesa della rottura della giustizia divina che ti dia coraggio
Coraggio, forza per combattere, per la guerra
Inganno, solo per predicare, insegnare
Se hai Dio, mi ascolterai e accetterai
Questo è Servo «R», chiamaci e mettiti d'accordo!
Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta
Sto per dire, è bene che tu creda
Senza Dio nella tua vita, nego che ti perderai
Allora è brutto ritrovarsi
Le idee che ti do, le nego, ti fa bene abbracciarle
Gesù è morto al tuo posto, per causa tua è stato ferito
Per avere un'altra possibilità e non essere punito
Doveva essere un cazzo nel gatto, nessun massaggio, nessun sollievo
Se vuoi sapere, è per amore che sei vivo
Molto bene, per il Getto dico
Facendo del bene, vivo lontano dal pericolo
Dio mi protegge e mi fa camminare
Sacerdoti, Mano «S», basta rima
Dire che la vita ha più valore
Se ami Dio e ami il prossimo
Basta con la guerra, butta giù i tubi
Se ami Dio, devi amare i fratelli
Avanti, vieni con noi
La felicità è davanti a noi
Fa caldo, sentilo, Gangsta Krent
Nella mente della mano cosciente
Nel ghetto rotto e nel ghetto si prende un ruolo
In auto o moto con procedere
Possa l'amore coinvolgere il PCC
Proprio come Cristo ti ama
Gesù Cristo, negro, credilo
Quella data è stata difficile
Giornata per il sacrificio
Ora sono qui per chiamarti
Bro, Bro «S» vuole avvertirti
Che Dio sia presente puoi credere
l'amore distrugge il crimine aê
sto andando
Il male che corro
sto andando
Con la luce nel ghetto, faccio un giro
sto andando
Con Cristo vinceranno i fratelli
sto andando
Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
Gesù ti ha fatto un favore che non puoi ripagare
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta
L'idea è forte, la nego, la accetto e basta