Traduzione del testo della canzone Offshore - K. Forest

Offshore (originale)

Bring the card, leave the tip
FFI, yeah we lit
Pipe down on your bitch
Like a ride for the list
Life styles of the rich
Audemars and Piguets
The 'ghini i want next
Oh yeah, that’s a flex
But I won’t forget those days that I was piss poor
Working double shifts to save up for that four door
And it seam money I save is going offshore
Can’t complain 'cause I’m getting everything I asked for
Yes I am, yes I am
Dreamt of that Lam', now I’m speeding man
Some my niggas wear blue, some be bleeding man
Keep my circle real small, I got rasons man
I need a pocket increase
I need my ops dceased
Sprinkle and drop in the leaf
Apply it to life they all capeesh
And I just lit a brand new pack, yeah
They out of bread them running laps, yeah
Every year raise the stats, yeah
Next year, It’s gold plaques, yeah
Look at how we used to live
No food in the fridge
Now there’s ice on the racks
And it came out the fridge
It’s a UFO that I’m in
Clean plates and a VIN
Cost an arm and a limb
All I need is a Kim
And I won’t forget those days that I was piss poor
They went screaming for my name, oh an encore?
Now she want me to buy her bags, and Tom Ford
Is this the price you pay, sitting on the top floor?
Yes it is, yes it is
But it ain’t just 'bout me, this for my relatives
Could you really blame me who I’m selective with
Can’t leave no snakes in my element
I need a pocket increase
I need my ops deceased
Sprinkle and drop in the leaf
Apply it to life they all capeesh

Offshore (traduzione)

Porta la carta, lascia la mancia
FFI, sì, abbiamo acceso
Abbassati sulla tua cagna
Come una corsa per la lista
Stili di vita dei ricchi
Audemars e Piguets
Il 'ghini che voglio dopo
Oh sì, è un flex
Ma non dimenticherò quei giorni in cui ero povero di piscio
Lavorare su doppi turni per risparmiare per quelle quattro porte
E i soldi che ho risparmiato stanno andando all'estero
Non posso lamentarmi perché sto ottenendo tutto ciò che ho chiesto
Sì lo sono, sì lo sono
Ho sognato quella Lam', ora sto accelerando, amico
Alcuni dei miei negri si vestono di blu, altri sanguinano
Mantieni la mia cerchia molto piccola, ho i rasons man
Ho bisogno di un aumento di tasca
Ho bisogno che le mie operazioni siano cessate
Cospargere e far cadere la foglia
Applicalo alla vita, tutti capesh
E ho appena acceso un pacchetto nuovo di zecca, sì
Hanno finito il pane facendo giri di corsa, sì
Ogni anno aumenta le statistiche, sì
L'anno prossimo, sono targhe d'oro, sì
Guarda come vivevamo
Nessun cibo in frigo
Ora c'è del ghiaccio sugli scaffali
Ed è uscito dal frigorifero
È un UFO in cui mi trovo
Piatti puliti e un VIN
Costa un braccio e un arto
Tutto ciò di cui ho bisogno è un Kim
E non dimenticherò quei giorni in cui ero povero di piscio
Sono andati a urlare per il mio nome, oh un bis?
Ora vuole che compri le sue borse e Tom Ford
È questo il prezzo che paghi, seduto all'ultimo piano?
Sì lo è, sì lo è
Ma non si tratta solo di me, questo per i miei parenti
Potresti davvero biasimarmi con cui sono selettivo
Non posso lasciare serpenti nel mio elemento
Ho bisogno di un aumento di tasca
Ho bisogno che i miei operatori siano deceduti
Cospargere e far cadere la foglia
Applicalo alla vita, tutti capesh