Traduzione del testo della canzone Summer We Never Had - K. Forest

Summer We Never Had (originale)

We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
Shoulda had the windows fogging up
So we can write our names on the glass when we’re done
K and J circled with a big ol’heart
It’s forever
Matching tattoos coulda made it official
Got our very own thangs
Didn’t have to get a initials
Girl, I had the plug with my homie Tony
Probably wouldn’t have spend a nickel
We could’ve been cotton candy eatin'
Knocking blocks over tryna win a prize
Girl, I was the prize
I was the prize you already won
Woulda been the best ever baby TBE
Chair lifts Cary two looking over CNE
In comfortable silence
Admire every scene
Thighs and legs set at peace
I wanted to get between
We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
We missed out on those cold summer nights
Wrapped in blankets when it’s chilly
Those cold summer nights
With hot coco straight from timmies
And a Chevy we go fast in it
Speeding bullet to heaven
On route to the seven eleven
Behind the station back of it
Leave a mark but nothing permanent
Should’ve been right down by wasaga
Sandals off our feet
Skipping rocks off the water
Watching the stars shoot by the moon
Closing eyes making wishes
Hoping they come true
We should’ve been sitting
On the roof of your car
With a bottle to our head, baby
And the radio on connected to your phone
To play your favorite song
We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had

(traduzione)

Potevamo andare nel paese delle meraviglie
Avresti potuto cavalcare il mio leviatano
Nel parcheggio
Con i finestrini appannati
Con i finestrini che si appannano, sì
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Avrei dovuto appannare i finestrini
Così possiamo scrivere i nostri nomi sul vetro quando abbiamo finito
K e J cerchiavano con un grande vecchio cuore
È per sempre
I tatuaggi abbinati avrebbero potuto renderlo ufficiale
Abbiamo i nostri ringraziamenti
Non era necessario ottenere le iniziali
Ragazza, ho avuto la presa con il mio amico Tony
Probabilmente non avrei speso un nickel
Avremmo potuto mangiare zucchero filato
Battere i blocchi cercando di vincere un premio
Ragazza, il premio ero io
Ero il premio che hai già vinto
Sarebbe stato il miglior bambino TBE in assoluto
Seggiovie Cary due che si affacciano su CNE
In comodo silenzio
Ammira ogni scena
Cosce e gambe in pace
Volevo entrare in mezzo
Potevamo andare nel paese delle meraviglie
Avresti potuto cavalcare il mio leviatano
Nel parcheggio
Con i finestrini appannati
Con i finestrini che si appannano, sì
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Abbiamo perso quelle fredde notti estive
Avvolto in coperte quando fa freddo
Quelle fredde notti estive
Con cocco caldo direttamente da timmies
E su una Chevy andiamo veloci
Proiettile accelerato in paradiso
In rotta verso le sette undici
Dietro la stazione dietro
Lascia un segno ma niente di permanente
Avrebbe dovuto essere proprio giù da wasaga
Sandali dai nostri piedi
Saltare le rocce dall'acqua
Guardare le stelle sparare dalla luna
Chiudere gli occhi facendo desideri
Sperando che si avverino
Avremmo dovuto essere seduti
Sul tetto della tua auto
Con una bottiglia alla testa, piccola
E la radio accesa collegata al tuo telefono
Per riprodurre la tua canzone preferita
Potevamo andare nel paese delle meraviglie
Avresti potuto cavalcare il mio leviatano
Nel parcheggio
Con i finestrini appannati
Con i finestrini che si appannano, sì
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto
Questa è l'estate che non abbiamo mai avuto