Traduzione del testo della canzone Drop 5 - Lloyd Banks

Drop 5 (originale)

Keep talking that talk till' we catch you out there and tint your lids
I put all my focus on a new way to ballons the kids
There ain’t enough accolades to cover the shit we did
A grown up had shrouded me on the neck, but I’m disinterested
When it comes to rated R shit, I’m double and back like Mr. Big
Worry bout family ties 'cause my cousin’ll smack you with the SIG
Stumbling backwards, split yo' wig, humbling bastards, fist the jig
I don’t even know who the fuck you are, let alone what your business is
Party stairs and Cartier glares, ricochet shots and break spears
My sons' is dissing me, mad as hell when a car seat takes stairs
I trump these niggas, 8 tiers
Apply the pressure, shake peers
Faced on my fears, seeing my nickname on the marquee, great years
Ears to the slower life, two to three kids, a home, a wife
Stabled in, if I roll the dice, grounded, growing, it’s cultured, ice
Living in danger most my life, could’ve just stopped, I chose my vice
Putting this work to make sure I’m buried in ice
You cross the line, my nigga, none of that shit will be forgiven
Take opinions wit' ya, don’t ever question how we livin'
Owe it to the dead, and all of my niggas in the prison
This is infrared, right on the target, take it in lead
I need my kids to live fly, I’m not just trying to get by
You violate, meet your fate, me and this nine on my side
Nobody’s hot and whenever you come around, we outside
Let a nigga take one of ours, it’s only right we drop five
Uh
The name will always hold weight, I’ll leave it to little Chris
You bitch, I’m killing this for you, diss me, do your due diligence
Industry playing experiments, Damn I wish you were still a fan
Started for 20 years, on the average they out the bench
Calling you find the realest stinge, Ive been the shit
I’m still convinced, my penmanship, dismember shit
I’ve been feeding this game since I entered it
Back, since you mentioned it, wondering where the tension went
Niggas fucking up the draft class, magazine full of trash bags
Smoking and drinking 'till it made me ill, praying for God to take the wheel
My rhyme is exceptional, so my neighbors chill
Be cool your honor, I’m moving commas, excuse your partner
A true provider, in blue Gabbana, the coupe’s designer
My pools piranha, I lose the drama in Punta Cana
There’s never a question on who’s the rider, remove the timer
Life is a bitch, will makes excuses out her, persevere
Piece of cake when your purposes clear
Second time I’ve been cursed this year
You cross the line, my nigga, none of that shit will be forgiven
Take opinions wit' ya, don’t ever question how we livin'
Owe it to the dead, and all of my niggas in the prison
This is infrared, right on the target, take it in lead
I need my kids to live fly, I’m not just trying to get by
You violate, meet your fate, me and this nine on my side
Nobody’s hot and whenever you come around, we outside
Let a nigga take one of ours, it’s only right we drop five

Drop 5 (traduzione)

Continua a parlare di quelle chiacchiere finché non ti becchiamo là fuori e ti tiriamo le palpebre
Ho concentrato tutta la mia concentrazione su un nuovo modo di far ballare i bambini
Non ci sono abbastanza riconoscimenti per coprire la merda che abbiamo fatto
Un adulto mi aveva avvolto sul collo, ma sono disinteressato
Quando si tratta di merda R, sono doppio e sono tornato come Mr. Big
Preoccupati per i legami familiari perché mio cugino ti darà uno schiaffo con il SIG
Inciampando all'indietro, spaccandoti la parrucca, umiliando bastardi, dai il pugno alla maschera
Non so nemmeno chi cazzo sei, figuriamoci quali sono i tuoi affari
Scale di festa e bagliori di Cartier, colpi di rimbalzo e lance spezzate
I miei figli mi insultano, impazziti quando un seggiolino per auto prende le scale
Supero questi negri, 8 livelli
Applicare la pressione, scuotere i coetanei
Di fronte alle mie paure, vedere il mio soprannome sul tendone, anni fantastici
Orecchie alla vita più lenta, da due a tre figli, una casa, una moglie
Stabile, se lancio i dadi, a terra, in crescita, è coltivato, ghiaccio
Vivendo in pericolo per la maggior parte della mia vita, avrei potuto semplicemente smetterla, ho scelto il mio vizio
Mettere questo lavoro per assicurarmi di essere sepolto nel ghiaccio
Superi il limite, negro mio, nessuna di quelle stronzate sarà perdonata
Prendi opinioni con te, non mettere mai in discussione come viviamo
Lo devo ai morti e a tutti i miei negri in prigione
Questo è l'infrarosso, proprio sul bersaglio, prendilo in testa
Ho bisogno che i miei figli vivano al volo, non sto solo cercando di cavarmela
Tu violi, incontri il tuo destino, io e questi nove dalla mia parte
Nessuno è caldo e ogni volta che vieni in giro, noi fuori
Lascia che un negro prenda uno dei nostri, è giusto che ne facciamo cadere cinque
Ehm
Il nome avrà sempre un peso, lo lascio al piccolo Chris
Puttana, sto uccidendo questo per te, diss di me, fai la tua due diligence
Esperimenti di gioco del settore, Dannazione, vorrei che tu fossi ancora un fan
Ha iniziato per 20 anni, in media escono dalla panchina
Chiamandoti a trovare la puntura più reale, sono stato la merda
Sono ancora convinto, la mia calligrafia, smembra merda
Ho dato da mangiare a questo gioco da quando ci sono entrato
Indietro, dal momento che l'hai menzionato, chiedendomi dove sia andata a finire la tensione
I negri rovinano la lezione di leva, rivista piena di sacchi della spazzatura
Fumare e bere finché non mi ha fatto ammalare, pregando Dio di prendere il volante
La mia rima è eccezionale, quindi i miei vicini si rilassano
Sii calmo tuo onore, sto spostando le virgole, scusa il tuo partner
Un vero fornitore, in blu Gabbana, il designer della coupé
Le mie piscine piranha, perdo il dramma a Punta Cana
Non c'è mai una domanda su chi è il pilota, rimuovi il timer
La vita è una puttana, la volontà la scusa, persevera
Pezzo di torta quando i tuoi propositi sono chiari
La seconda volta che sono stato maledetto quest'anno
Superi il limite, negro mio, nessuna di quelle stronzate sarà perdonata
Prendi opinioni con te, non mettere mai in discussione come viviamo
Lo devo ai morti e a tutti i miei negri in prigione
Questo è l'infrarosso, proprio sul bersaglio, prendilo in testa
Ho bisogno che i miei figli vivano al volo, non sto solo cercando di cavarmela
Tu violi, incontri il tuo destino, io e questi nove dalla mia parte
Nessuno è caldo e ogni volta che vieni in giro, noi fuori
Lascia che un negro prenda uno dei nostri, è giusto che ne facciamo cadere cinque