Traduzione del testo della canzone Твист-привет - Филипп Киркоров

Твист-привет (originale)

Речитатив: Боже мой, сколько же тебя ругали,
Сколько же тебя запрещали,
Выбрасывали из всех программ,
Писали о тебе в газетах,
Маленький, безобидный, старый твист.
Твист, привет!
Ты был славный малый.
Твист, привет!
Как дела, старик!
Привет тебе, привет!
Лет прошло немало!
Сколько лет пронеслось, как миг!
Припев: А говорят, тебе досталось тоже
За то, что был на марши непохожий.
Привет тебе, привет!
Лет прошло немало!
Сколько лет пронеслось, как миг!
Ах, сколько лет прошло,
Не смотри устало,
Ах, сколько лет прошло!
Рад тебе, старик!
Припев.
А говорят, тебе досталось тоже
За то, что был на марши непохожий.

Твист-привет (traduzione)

Recitativo: Mio Dio, quanti ti hanno rimproverato,
Quanti sei stato bannato
Eliminato da tutti i programmi
Hanno scritto di te sui giornali
Una piccola, innocua, vecchia svolta.
Twist, ciao!
Eri un bravo ragazzo.
Twist, ciao!
Come stai, vecchio!
Ciao tu, ciao!
Sono passati molti anni!
Quanti anni sono passati come un momento!
Chorus: E dicono che ce l'hai anche tu
Per essere diverso dalle marce.
Ciao tu, ciao!
Sono passati molti anni!
Quanti anni sono passati come un momento!
Oh, quanti anni sono passati
Non sembrare stanco
Ah, quanti anni sono passati!
Benvenuto, vecchio!
Coro.
E dicono che ce l'hai anche tu
Per essere diverso dalle marce.