Traduzione del testo della canzone Don't Make Me Wait - 911

Don't Make Me Wait (originale)

Don’t you know I’d do anything for you
I’d steal the stars out from the sky above you
I would tame a wild hurricane wind
If you take this heart of mine
Give me a signal, please give me a sign
Come on, baby, don’t you waste no more precious time
In the midnight moonlight shine
Don’t hold back tonight
Give me the green light
Chorus:
Don’t make me wait one more day
Don’t you forsake this love so great
Don’t you know I’d walk to heaven’s gate
Just to hear you say «I love you»
Don’t make me wait one more day
We’ve been friends and been so close together
But I need more to satisfy this hunger
I want your body, mind, spirit, and soul
Just let the feeling go Oh, yeah, give me a signal, please give me a sign
Come on, baby, don’t you waste no more precious time
In the midnight moonlight shine
Don’t hold back tonight
Give me the green light
Repeat Chorus
Don’t you forsake this love so great
Don’t you know I’d walk to heaven’s gate
Just to hear you say «I love you»
Don’t make me wait one more day
Baby, let’s set the wheels in motion
You’ve got the cure to a heart that’s broken
Come on, baby, let’s seize the moment
Just say the words I long to hear spoken
Don’t make me wait
Don’t you forsake
Repeat Chorus to fade

Don't Make Me Wait (traduzione)

Non sai che farei qualsiasi cosa per te
Ruberei le stelle dal cielo sopra di te
Domerei un vento selvaggio di uragano
Se prendi questo mio cuore
Dammi un segnale, per favore dammi un segno
Dai, piccola, non perdere più tempo prezioso
Nella luce della luna di mezzanotte splende
Non trattenerti stasera
Dammi il via libera
Coro:
Non farmi aspettare un altro giorno
Non abbandonare questo amore così grande
Non sai che camminerei verso il cancello del paradiso
Solo per sentirti dire «ti amo»
Non farmi aspettare un altro giorno
Siamo stati amici e siamo stati così vicini
Ma ho bisogno di altro per soddisfare questa fame
Voglio il tuo corpo, mente, spirito e anima
Lascia andare la sensazione Oh, sì, dammi un segnale, per favore dammi un segno
Dai, piccola, non perdere più tempo prezioso
Nella luce della luna di mezzanotte splende
Non trattenerti stasera
Dammi il via libera
Ripeti il ​​coro
Non abbandonare questo amore così grande
Non sai che camminerei verso il cancello del paradiso
Solo per sentirti dire «ti amo»
Non farmi aspettare un altro giorno
Tesoro, mettiamo in moto le ruote
Hai la cura per un cuore spezzato
Dai, piccola, cogliamo l'attimo
Dì solo le parole che desidero sentire pronunciate
Non farmi aspettare
Non abbandonare
Ripeti il ​​ritornello per svanire