Traduzione del testo della canzone The Journey - 911

The Journey (originale)

Time waits for no one, sure as the tide pulls the ocean
Sure as, the path that’s been chosen, cannot be changed
In my life’s destination, I searched for the explaination
For some kind of reason, for my sorrow and pain
But in my isolation I learned to listen
To be thankful for the love that I’d been given
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
In my desperation I swore that never again
Would I hear all the laughter of my friends and my family
A million tears that I’d cried then began to dry
In the silence of the night time
I had came to realize
A sweet inspiration filled my horizon
Gave me the heart to go on and never would give in
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
I’m going to love each moment, of every day and night
I’ll look back to the past with the sweetest smile
For now I realise, I’ve been given the key to life
I’ve been kissed by the angel by my side
This is my journey, journey through life
With every twist and turn I’ve laughed and cried
As the road unwinds
This is my journey, and I’ve learned to fight
To make me strong enough, to lift me up, to bring my dreams
Alive
To bring my dreams alive
To bring my dreams alive

The Journey (traduzione)

Il tempo non aspetta nessuno, certo come la marea tira l'oceano
Certo, il percorso che è stato scelto non può essere modificato
Nella destinazione della mia vita, ho cercato la spiegazione
Per qualche motivo, per il mio dolore e il mio dolore
Ma nel mio isolamento ho imparato ad ascoltare
Per essere grati per l'amore che mi è stato dato
Questo è il mio viaggio, viaggio attraverso la vita
Ad ogni svolta ho riso e pianto
Mentre la strada si snoda
Questo è il mio viaggio e ho imparato a combattere
Per rendermi abbastanza forte, innalzarmi in alto, portare i miei sogni
Vivo
Nella mia disperazione, l'ho giurato mai più
Sentirei tutte le risate dei miei amici e della mia famiglia
Un milione di lacrime che avevo pianto poi hanno cominciato ad asciugarsi
Nel silenzio della notte
Mi sono reso conto
Una dolce ispirazione ha riempito il mio orizzonte
Mi ha dato il cuore di andare avanti e non cedere mai
Questo è il mio viaggio, viaggio attraverso la vita
Ad ogni svolta ho riso e pianto
Mentre la strada si snoda
Questo è il mio viaggio e ho imparato a combattere
Per rendermi abbastanza forte, innalzarmi in alto, portare i miei sogni
Vivo
Amerò ogni momento, ogni giorno e ogni notte
Guarderò indietro al passato con il sorriso più dolce
Per ora mi rendo conto che mi è stata data la chiave della vita
Sono stato baciato dall'angelo al mio fianco
Questo è il mio viaggio, viaggio attraverso la vita
Ad ogni svolta ho riso e pianto
Mentre la strada si snoda
Questo è il mio viaggio e ho imparato a combattere
Per rendermi abbastanza forte, innalzarmi in alto, portare i miei sogni
Vivo
Per dare vita ai miei sogni
Per dare vita ai miei sogni