Traduzione del testo della canzone Nothing Stops The Rain - 911

Nothing Stops The Rain (originale)

Get down baby
Funky, I said get get get on get on down
Funky, I said get get get on get on down
Never thought the memories
Would cause me so much pain
When night time falls
It brings the good times back again
With you and I I can’t deny that love remains
We touch each other
In a special kind of way
the bitter sweet parade
We got will never end
So baby let’s not pretend
For destiny has played it’s hand
Can’t stop the tide from flowing
Can’t hold back the pain
Can’t fight the feeling
It’s like nothing stops the rain
Baby there’s no denying
You’ve got what I crave
Got the hunger, it’s like nothing stops the rain
We’re trapped together
It’s just something we can’t explain
I’m your essential baby
Your my necessity
So let’s agree that we do things in different way
Opposites attract that’s the way we’ll always be the bitter sweet parade we got will never end
So baby let’s not pretend
That destiny has played it’s hand
Repeat Chorus
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Wanna get down tonight
Nothing stops the rain
Nothing stops the rain
Repeat Chorus

Nothing Stops The Rain (traduzione)

Scendi piccola
Funky, ho detto di salire, salire e scendere
Funky, ho detto di salire, salire e scendere
Mai pensato ai ricordi
Mi causerebbe tanto dolore
Quando scende la notte
Riporta di nuovo i bei tempi
Con te e io non posso negare che l'amore rimanga
Ci tocchiamo
In un modo speciale
l'amaro dolce corteo
Abbiamo non finirà mai
Quindi piccola non facciamo finta
Perché il destino ha giocato la sua mano
Non riesco a fermare la marea
Non riesco a trattenere il dolore
Non posso combattere la sensazione
È come se niente ferma la pioggia
Tesoro non si può negare
Hai quello che bramo
Ho la fame, è come se niente fermasse la pioggia
Siamo intrappolati insieme
È solo qualcosa che non possiamo spiegare
Sono il tuo bambino essenziale
Sei la mia necessità
Quindi siamo d'accordo sul fatto che facciamo le cose in modo diverso
Gli opposti si attraggono, così saremo sempre l'amaro dolce corteo che abbiamo non finirà mai
Quindi piccola non facciamo finta
Che il destino ha giocato la sua mano
Ripeti il ​​coro
Voglio scendere stasera
Voglio scendere stasera
Voglio scendere stasera
Voglio scendere stasera
Niente ferma la pioggia
Niente ferma la pioggia
Ripeti il ​​coro