Traduzione del testo della canzone White Lightning - The Monochrome Set

White Lightning (originale)

Flash your eyes or you’ll be dead
There’s a skull inside your head
Strobe lights dance across the floor
Someone guides you to the door
Stars from fountains burn your eyes
Amber jet trail lights the sky
If you make it, you will find
There’s something new inside your mind
All I see from where I lie ]
Are rainbow colours in the sky]
When the clouds begin to part]
White lightning strikes your heart] (Chorus)
Faces flicker into smiles
Standing still, you’ve travelled miles
Voices whisper from behind
Close your eyes or you’ll go blind
I am red and I am blue and I am purple, I am green
I am gold and I am silver, I am everything
I am good and I am bad and I am happy, I am sad
I am up and I am down and I am all around
Liquid flowing through your skin
Leave your head or you’ll give in
To strange gifts from Medusa’s hand
Visions you don’t understand

White Lightning (traduzione)

Lampeggia o morirai
C'è un teschio nella tua testa
Le luci stroboscopiche danzano sul pavimento
Qualcuno ti guida verso la porta
Le stelle delle fontane ti bruciano gli occhi
La scia del getto d'ambra illumina il cielo
Se ce la fai, lo troverai
C'è qualcosa di nuovo nella tua mente
Tutto quello che vedo da dove giaccio]
Ci sono i colori dell'arcobaleno nel cielo]
Quando le nuvole iniziano a separarsi]
Un fulmine bianco colpisce il tuo cuore] (Coro)
I volti si trasformano in sorrisi
Fermo, hai viaggiato per miglia
Voci sussurrano da dietro
Chiudi gli occhi o diventerai cieco
Sono rosso e sono blu e sono viola, sono verde
Io sono oro e io sono argento, io sono tutto
Sono buono e sono cattivo e sono felice, sono triste
Io sono su e io sono giù e io sono tutto intorno
Liquido che scorre attraverso la tua pelle
Lascia la testa o ti arrendi
Per strani regali dalla mano di Medusa
Visioni che non capisci