Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Avanti (Ten Don'ts for Honeymooners), artista - The Monochrome Set.
Data di rilascio: 31.12.1991
Linguaggio delle canzoni: inglese
Avanti (Ten Don'ts for Honeymooners)(originale) |
Don' t ski naked down Mt. Everest |
With lilies up your nose |
Don' t punt up the Ganges in a vest |
And holler 'Thar she blows' |
Don' t fish for tunny in Meat Madras |
With blotting pads as bait |
Don' t converse with shrimps of higher class |
About the church and state |
I’d play hoop-la with Saturn’s rings |
I’d tie a knot in Erroll Flynn’s |
Sing, yi yi yip, yip yipee ying |
For you |
Don’t dance the polka in a dhoti |
Arid whistle the Rite of Spring |
Don’t recite Hamlet’s soliloquy |
While munching onion rings |
Don' t plant a stickleback in a field |
On St. Augustine’s Day |
Don' t sharpen your sword and beat your shield |
And somersault up a brae |
I’d juggle with Jupiter’s moons |
I’d flatten the Sahara’s dunes |
Sing, yi yi yip, yip yipee yoon |
Don' t build a pyramid on the pole |
With Frosties packets and glue |
Don' t serve rubber bullets in a bowl |
And call it Irish Stew |
Don' t change all the water into wine |
And walk on the Dead Sea |
Never sing the Song of the Golden Rhine |
With an augmented flea |
I’d make a world in seven days |
I’d pasteurise the Milky Way |
Sing, yi yi yip, yip yipee yay |
I’d play hoop-la with Saturn’s rings |
I’d tie a knot in Erroll Flynn’s |
Sing, yi yi yip, yip yipee ying |
I’d juggle with Jupiter’s moons |
I’d flatten the Sahara’s dunes |
Sing, yi yi yip, yip yi pee yoon |
I’d kick Mars into a black hole |
I’d spread plum jam on Denning’s rolls |
Sing, yi yi yip, yip yipee yole |
I’d squeeze the spots out from the sun |
I’d swim the Mare Imbrium |
Sing, yi yi yip, yip yipee yun |
Mush a ding, toodle eye-ay |
Tara diddle dyno day |
Yi yi yip, yip yipee yay |
(traduzione) |
Non sciare nudo sull'Everest |
Con i gigli nel naso |
Non rivestire il Gange in giubbotto |
E grida 'Thar lei soffia' |
Non pescare il tonno in Meat Madras |
Con tamponi assorbenti come esca |
Non parlare con gamberetti di classe superiore |
Sulla Chiesa e sullo Stato |
Giocherei a cerchio con gli anelli di Saturno |
Farei un nodo da Erroll Flynn |
Canta, yi yi yip, yip yipee ying |
Per te |
Non ballare la polka in un dhoti |
Fischio arido il rito della primavera |
Non recitare il monologo di Amleto |
Mentre sgranocchiando anelli di cipolla |
Non piantare uno spinarello in un campo |
Il giorno di Sant'Agostino |
Non affilare la spada e non battere lo scudo |
E una capriola su un reggiseno |
Giocherei con le lune di Giove |
Appiattirei le dune del Sahara |
Canta, yi yi yip, yip yipee yoon |
Non costruire una piramide sul palo |
Con i pacchetti Frosties e la colla |
Non servire proiettili di gomma in una ciotola |
E chiamalo Irish Stew |
Non cambiare tutta l'acqua in vino |
E cammina sul Mar Morto |
Non cantare mai la Canzone del Reno d'Oro |
Con una pulce potenziata |
Farei un mondo in sette giorni |
Pastorizzerei la Via Lattea |
Canta, yi yi yip, yip yipee yay |
Giocherei a cerchio con gli anelli di Saturno |
Farei un nodo da Erroll Flynn |
Canta, yi yi yip, yip yipee ying |
Giocherei con le lune di Giove |
Appiattirei le dune del Sahara |
Canta, yi yi yip, yip yi pipì yoon |
Calcierei Marte in un buco nero |
Spalmerei la marmellata di prugne sui panini di Denning |
Canta, yi yi yip, yip yipee yole |
Spremerei le macchie dal sole |
Nuoterei nel Mare Imbrium |
Canta, yi yi yip, yip yipee yun |
Mush a ding, toodle eye-ay |
Tara ha fatto il giorno del banco prova |
Yi yi yip, yip yipee yay |