Traduzione del testo della canzone Sun Keeps Risin’ - Lissie

Sun Keeps Risin’ (originale)

In the quiet hours, when the lights are out
And my mind is free to wander
As the embers burn and the planets turn
We just carry on, I wonder
How the sun keeps rising anyway
And I still think of you every day
In a better place
That’s what they say
All those photographs of the life we had
Doesn’t seem so long ago
And the children born since you’ve been gone
I wish you had the chance to know
But the sun keeps rising anyway
And I still think of you every day
I hope that you’re OK
Are you OK?
But the sun keeps rising anyway
You’re in a better place
That’s what they say

(traduzione)

Nelle ore tranquille, quando le luci sono spente
E la mia mente è libera di vagare
Mentre le braci bruciano e i pianeti girano
Continuiamo semplicemente, mi chiedo
Come il sole continua a sorgere comunque
E ti penso ancora ogni giorno
In un posto migliore
Questo è quello che dicono
Tutte quelle fotografie della vita che abbiamo avuto
Non sembra molto tempo fa
E i bambini nati da quando te ne sei andato
Vorrei che tu avessi la possibilità di saperlo
Ma il sole continua a sorgere comunque
E ti penso ancora ogni giorno
Spero che tu stia bene
Stai bene?
Ma il sole continua a sorgere comunque
Sei in un posto migliore
Questo è quello che dicono