Traduzione del testo della canzone רציתי - Eden Ben Zaken

רציתי (originale)

מאמי כמה אתה יקר לי
החום שלך בוער בי אני לא צריכה ארמון
וזכיתי בך אני זכיתי
אנחנו זה לנצח לא עוד כמה ממיליון
יש לו כוח שממיס אותי זה כישרון
ולא הוא לא צריך שום תואר מהטכניון
וזה יהיה אסון גדול אם הוא ילך לי
רציתי שנחלום על בית ועל ילדים
רציתי שנאהב ביחד לכל החיים
רציתי שבלילה תחבק אותי יותר
רציתי שעל כל מכשול ביחד נתגבר
הוא יודע לנשק אותי
יודע לחבק אותי
יודע לפנק אותי
אני אוהבת
מאמי כמה אתה לויאלי
זה לא יהיה בנאלי שתקרא לי מיאמור
ובינינו מה שקורה בינינו
זה משהו די נדיר שלא בטוח יחזור
אז אל תשכח בימים ששוב אבוא אלייך
שהחיים הם לא אותו דבר כאן בלעדייך
איך הלב נשבר לי אני עוד זוכרת
כמו מדבר הלב שלי היה צמא למים
ואיך אתה אהוב שלי נפלת משמים
ועלי שמרת כל הדרך

רציתי (traduzione)

Mamma, quanto sei preziosa per me
Il tuo calore mi brucia, non ho bisogno di un palazzo
E ho vinto te, ho vinto
Siamo per sempre non pochi su un milione
Ha un potere che mi scioglie, è un talento
E no, non ha bisogno di una laurea al Technion
E sarebbe un grande disastro se lui andasse da me
Volevo che sognassimo una casa e dei bambini
Volevo che amassimo insieme per tutta la vita
Volevo che mi abbracciassi di più di notte
Volevo che superassimo ogni ostacolo insieme
Sa baciarmi
sa come abbracciarmi
sa come coccolarmi
amo
Mami, quanto sei leale
Non sarà banale se mi chiami Miamor
E tra noi cosa succede tra noi
È qualcosa di abbastanza raro che non tornerà di sicuro
Quindi non dimenticare nei giorni in cui verrò di nuovo da te
Che la vita non è la stessa qui senza di te
Ricordo ancora come mi si è spezzato il cuore
Come un deserto il mio cuore aveva sete d'acqua
E come tu, mio ​​amato, sei caduto dal cielo
E mi hai tenuto al sicuro per tutto il tempo