Traduzione del testo della canzone Dizzy - 98º

Dizzy (originale)

I wanna know who you are
No more admiring--you from afar
You walk by and I get weak in the knees
I can get next to you and I get dizzy dizzy
The way you look--the way that you move
Your body’s tellin’me--that I can’t lose
You and me, we were meant to be
I get next to you and I get dizzy dizzy
My head is spinning round and round
You’ve got me feeling like my feet aren’t on the ground
What is this power that you have over me?
I get next to you and I get dizzy dizzy
I don’t know just what to do
I’ve been in love-but this is something new
You’re the one for me-and it’s plain to see
I get next to you and I get dizzy dizzy
When my eyes open I wanna see your face
Spendin’my days in your sweet embrace
Just one night with you could set me free
I get next to you and I get dizzy dizzy
You make me think of things to come
I’m dreamin’day and night of making love
I don’t know what you’re doing to me
I get next to you and I get dizzy dizzy
RAP
Down with 98 Degrees
Girl do ya wanna get with me
'Cause sexually it’s plain to see
That the way you move is making me dizzy
I don’t know just what to do
I need some lovin’girl to help pull me through
I’m feelin’you--I know it’s true
I got nothing but love for you
So baby shake it from side to side
Your sex appeal can’t be denied
Got just one chance to make it right
And girl you know tonight’s the night
So baby up down, all around
Shake your booty to the ground
Take my hand and follow me Cause the way you move is making me dizzy
CHORUS till fade

(traduzione)

Voglio sapere chi sei
Non più ammirandoti da lontano
Tu passi e io divento debole alle ginocchia
Posso avvicinarti a te e ho le vertigini
Il tuo aspetto, il modo in cui ti muovi
Il tuo corpo mi sta dicendo che non posso perdere
Io e te, dovevamo essere
Ti passo accanto e mi vengono le vertigini
La mia testa gira in tondo
Mi fai sentire come se i miei piedi non fossero per terra
Qual è questo potere che hai su di me?
Ti passo accanto e mi vengono le vertigini
Non so proprio cosa fare
Sono stato innamorato, ma questo è qualcosa di nuovo
Tu sei quello che fa per me, ed è facile da vedere
Ti passo accanto e mi vengono le vertigini
Quando i miei occhi si aprono, voglio vedere la tua faccia
Trascorrere i miei giorni nel tuo dolce abbraccio
Solo una notte con te potrebbe liberarmi
Ti passo accanto e mi vengono le vertigini
Mi fai pensare alle cose a venire
Sto sognando giorno e notte di fare l'amore
Non so cosa mi stai facendo
Ti passo accanto e mi vengono le vertigini
RAP
Giù con 98 gradi
Ragazza, vuoi venire con me
Perché sessualmente è facile da vedere
Che il modo in cui ti muovi mi sta facendo girare la testa
Non so proprio cosa fare
Ho bisogno di una ragazza innamorata che mi aiuti a cavarmela
Ti sento... so che è vero
Non ho altro che amore per te
Quindi, baby, scuotilo da un lato all'altro
Il tuo sex appeal non può essere negato
Hai solo una possibilità per fare bene
E ragazza che sai stasera è la notte
Quindi baby up down, tutt'intorno
Scuoti il ​​tuo bottino a terra
Prendi la mia mano e seguimi perché il modo in cui ti muovi mi fa venire le vertigini
CORO fino a svanire