Traduzione del testo della canzone Always You And I - 98º

Always You And I (originale)

Oh, oh, girl…
It’s so hard to say
How a love could end this way
The one that used to care for you
Just turns and walks away
And it’s so hard to find
To leave the pain behind
When all the things you’re looking for
Your heart can’t seem to find
I’ll be the air that you breathe
I’ll give the strength that you need
I’ll be the light in your eyes
When hope becomes hard to see
I’ll be your shining star
To guide you wherever you are
And I promise that I’ll be by your side
Always you and I
No, you’re not alone
Without a love to call your own
‘Cause I’ll always be right there for you
To help you carry on
A heart that’s always true
Girl, I’m giving mine to you
And everything you’ll ever need
I promise I will do
I’ll be the air that you breathe
I’ll give the strength that you need
I’ll be the light in your eyes
When hope becomes hard to see
I’ll be your shining star
To guide you wherever you are
And I promise that I’ll be by your side
Always you and I
Girl, in all your sleepless hours
I will be right there for you
With a hand to hold
A heart to see you through
‘Cause each and every night
I will make it right
When life feels so wrong
‘Cause in my arms is where you belong
I’ll be the air that you breathe
I’ll give the strength that you need
I’ll be the light in your eyes
When hope becomes hard to see
I’ll be your shining star
To guide you wherever you are
And I promise that I’ll be by your side
Always you and I
I’ll be the air that you breathe
I’ll give the strength that you need
I’ll be the light in your eyes
When hope becomes hard to see
I’ll be your shining star
To guide you wherever you are
And I promise that I’ll be by your side
Always you and I
Oh… oh, girl…
Oh wo wo, always you and I

(traduzione)

Oh, oh, ragazza...
È così difficile da dire
Come un amore potrebbe finire in questo modo
Quello che si prendeva cura di te
Si gira e se ne va
Ed è così difficile da trovare
Per lasciarsi alle spalle il dolore
Quando tutte le cose che stai cercando
Il tuo cuore non riesce a trovare
Sarò l'aria che respiri
Ti darò la forza di cui hai bisogno
Sarò la luce nei tuoi occhi
Quando la speranza diventa difficile da vedere
Sarò la tua stella splendente
Per guidarti ovunque tu sia
E prometto che sarò al tuo fianco
Sempre io e te
No, non sei solo
Senza un amore per chiamare il tuo
Perché sarò sempre lì per te
Per aiutarti ad andare avanti
Un cuore sempre vero
Ragazza, ti sto dando il mio
E tutto ciò di cui avrai bisogno
Prometto che lo farò
Sarò l'aria che respiri
Ti darò la forza di cui hai bisogno
Sarò la luce nei tuoi occhi
Quando la speranza diventa difficile da vedere
Sarò la tua stella splendente
Per guidarti ovunque tu sia
E prometto che sarò al tuo fianco
Sempre io e te
Ragazza, in tutte le tue ore insonni
Sarò lì per te
Con una mano da tenere
Un cuore per accompagnarti
Perché ogni notte
Farò le cose bene
Quando la vita sembra così sbagliata
Perché tra le mie braccia è il tuo posto
Sarò l'aria che respiri
Ti darò la forza di cui hai bisogno
Sarò la luce nei tuoi occhi
Quando la speranza diventa difficile da vedere
Sarò la tua stella splendente
Per guidarti ovunque tu sia
E prometto che sarò al tuo fianco
Sempre io e te
Sarò l'aria che respiri
Ti darò la forza di cui hai bisogno
Sarò la luce nei tuoi occhi
Quando la speranza diventa difficile da vedere
Sarò la tua stella splendente
Per guidarti ovunque tu sia
E prometto che sarò al tuo fianco
Sempre io e te
Oh... oh, ragazza...
Oh wo wo, sempre io e te