Traduzione del testo della canzone Because Of You - 98º

Because Of You (originale)

You’re my sunshine after the rain
You’re the cure against my fear and my pain
'Cause I’m losing my mind when you’re not around
It’s all (It's all) It’s all because of you
Baby I really know by now
Since we met that day
You showed me the way
I felt it then you gave me love, I can’t describe
How much I feel for you
I said baby I should have known by now
Should have been right there whenever you gave me love
And if only you were here
I’d tell you yes I’d tell you (oh yeah)
Honestly, could it be you and me
Like it was before neither less or more
'Cause when I close my eyes at night
I realize that no one else could ever take your place
I still can feel and it’s so unreal
When you’re touching me, kisses endlessly
It’s just a place in the sun where our love’s begun
I miss you, yes I miss you baby, oh yeah
If I knew how to tell you what’s on my mind
(Make you understand)
Then I’d always be there right by your side
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Oh, yeah

(traduzione)

Sei il mio sole dopo la pioggia
Sei la cura contro la mia paura e il mio dolore
Perché sto perdendo la testa quando non ci sei
È tutto (è tutto) È tutto grazie a te
Tesoro, lo so davvero ormai
Da quando ci siamo incontrati quel giorno
Mi hai mostrato la strada
L'ho sentito, poi mi hai dato amore, non riesco a descrivere
Quanto provo per te
Ho detto piccola che avrei dovuto saperlo ormai
Avrei dovuto essere lì ogni volta che mi hai dato amore
E se solo tu fossi qui
Ti direi di sì te lo direi (oh sì)
Onestamente, potremmo essere io e te
Come prima né meno né più
Perché quando chiudo gli occhi di notte
Mi rendo conto che nessun altro potrebbe mai prendere il tuo posto
Riesco ancora a sentire ed è così irreale
Quando mi tocchi, baci all'infinito
È solo un posto al sole dove è iniziato il nostro amore
Mi manchi, sì mi manchi piccola, oh sì
Se sapessi come dirti cosa ho in mente
(Far capire)
Allora sarei sempre lì al tuo fianco
Sei il mio sole
Sei il mio sole
O si