Traduzione del testo della canzone Still - 98º

Still (originale)

Love, I see forever in your eyes
I can see heaven in your smile
And when I hold you close
I don’t want to let go Because deep in my soul I know girl
That you are the only light I see
Your love means everything to me
I promise that we’ll never part
'Cause you’ll always be near, here in my heart
If the sun, should refuse to rise
And the moon, doesn’t hang in the night
The tides won’t change, seasons rearrange
When the world is through
I will still love you
Girl, you’re like an angel from above
Sent here to shower me with your love
Hold me beneath your wings
Tell me all of the things
All the hopes and the dreams we can share
'Cause I’ll be your shelter from the storm
I’ll be the fire that keeps you warm
I’ll be your light in the dark
Cause you’ll always be near, here in my heart
If anything could last forever
It’s what I feel for you
(That's what I feel for you)
Oh baby, you touch my heart in ways
That words could never say
That’s why I’ll always love you

Still (traduzione)

Amore, vedo per sempre nei tuoi occhi
Riesco a vedere il paradiso nel tuo sorriso
E quando ti tengo stretto
Non voglio lasciar andare perché nel profondo della mia anima conosco ragazza
Che tu sei l'unica luce che vedo
Il tuo amore significa tutto per me
Prometto che non ci separeremo mai
Perché sarai sempre vicino, qui nel mio cuore
Se il sole, dovrebbe rifiutarsi di sorgere
E la luna, non è appesa nella notte
Le maree non cambieranno, le stagioni si riorganizzeranno
Quando il mondo è finito
Ti amerò ancora
Ragazza, sei come un angelo dall'alto
Inviato qui per ricoprirmi del tuo amore
Tienimi sotto le tue ali
Dimmi tutte le cose
Tutte le speranze e i sogni che possiamo condividere
Perché sarò il tuo rifugio dalla tempesta
Sarò il fuoco che ti tiene al caldo
Sarò la tua luce nell'oscurità
Perché sarai sempre vicino, qui nel mio cuore
Se qualcosa potesse durare per sempre
È quello che provo per te
(Questo è quello che provo per te)
Oh piccola, mi tocchi il cuore in vari modi
Quelle parole non potrebbero mai dire
Ecco perché ti amerò sempre