Traduzione del testo della canzone La pollution - Johnny Hallyday

La pollution (originale)

Les lapins se meurent dans les champs pollués
Les poissons crevés dans les mers polluées, héLes hommes sont asphyxiés par
l’air polluéLes oiseaux muets dans les arbres pollués, héLe muguet fané au
printemps pollué, héLes hommes sont usés dans ce siècle polluéMais dites-moi ce
qu’il faut faire pour exister, héQuand la terre tout entière est polluée,
héLes couleurs n’ont plus de vivacité, héLe soleil lui-même est dénaturé,
héLes hommes sont complètement dépassés, héMais dites-moi ce qu’il faut faire
pour exister, hé, hé, héQuand la terre tout entière est polluée, hé, hé, hé, hé,
héLes esprits vont finir par s'égarer, héLa raison commence à vaciller,
héCar les hommes s'évertuent à tout polluer, hé, hé, hé, hé, hé,
héLes usines ne s’arrêtent pas de fumer
Les fumées ne s’arrêtent pas de polluer, hé, héEt les hommes continuent à
fabriquer, hé, hé, hé, héJe sais moi ce qu’il faut faire pour exister
Il suffit d’arrêter de nous polluer, hé, hé, hé, héHé, hé, polluer
Hé, hé, polluer
Ha, polluer
Hé, hé, polluer
Pour exister arrêtez de nous polluer, hé, hé

La pollution (traduzione)

I conigli muoiono nei campi inquinati
I pesci morti nei mari inquinati, ehi Gli uomini sono asfissiati da
aria inquinataGli uccelli muti negli alberi inquinati, ehi, il mughetto appassito
Primavera inquinata, ehi Gli uomini sono sfiniti in questo secolo inquinato Ma dimmi una cosa
cosa serve per esistere, ehi, quando l'intera terra è inquinata,
ehiI colori non hanno più vividezza, ehiIl sole stesso è distorto,
heyGli uomini sono completamente sopraffatti, heyMa dimmi cosa fare
esistere, ehi, ehi, ehi Quando l'intera terra è inquinata, ehi, ehi, ehi, ehi,
ehiLe menti finiranno per vagare, ehiLa ragione sta iniziando a vacillare,
ehi Perché gli uomini si sforzano di inquinare tutto, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi,
heyfactory non smettono di fumare
I fumi non smettono di inquinare, ehi, ehi E gli uomini continuano
make, ehi, ehi, ehi, ehi, so cosa serve per esistere
Smettila di inquinarci, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, inquina
Ehi, ehi, inquina
Ah, inquina
Ehi, ehi, inquina
Per esistere smetti di inquinarci, ehi, ehi