Traduzione del testo della canzone Let It Bang - 9th Wonder, Skyzoo, Ness

Let It Bang (originale)

Yeah
Y’know what it is
SK
With 9th Wonder on the beat
Elliot Ness.
Custom Made, Bad Boy collabo (9th Wonder!)
We all about the cash flow
The bottom line is, me and mine are solidified
You little dudes run along, go and get a grind
I rock rubber bands, but not for fashion
I keep 'em cause I’m literally stacking
And I don’t fuck with Visa or plastic, I just pull out a
And wrap it with elastic, pillowcase stash it
Spit straight acid, the stars is lookin' in
I sit you on your ass, like your father should’ve did
Ladies and Gentlemen it’s the world renowned
The city’s favorite hustler I up your town
Dude keep a bad one shot, wearing her out
Her deep throat so mean, she can’t hear in her mouth???
Lot of clones out for the throne, that’s trying to be me
Call this a mean sixteen, I call it easy
SK and Elliot Ness, the George Jefferson
Strollin' a hundred miles ahead of the rest
So fuck running…
From corner to corner, state to state
City to city, play this 'till you break the tape
Now let it bang worldwide, let it bang (Hey yo!)
Now let it bang worldwide, let it bang (Hey yo!)
Yeah
Two thousand and five version of the great George ??
Iceman with the nice tan, see me in person
So imperfect, spit when the shit wasn’t worth it
Gang way deeper than what people see on the surface
And that gat, small on my back, is for a purpose
Them niggas tryn' run up on National Self Service
I’ll never be a slave or servant to any man
I’m ridin' up slow and I’m letting the semi blam
Damn, another dead body on my belt
In a land down under where your mommy can’t help
You behind on the rent?
I’m something like a pimp
I grind overtime and bought the landlord a whip
Tales from the crib, the bl* is on my hip
Black bulletproof vest, a book bag full of clips
That’s deep shit, deeper than deep six
Deep as the bottomless pit, and even the abyss
Shit…
(Skyzoo)
I run the pen on the paper, on the strength of the way that the drums knock
I write whatever I feel, regardless if it gets me a deal
While these wannabes claiming they dumb hot
I treat it like him and him, you only get one shot
And if you spit one line, saying you slum rock
I’m walking away, and if you not say «son stop»
I don’t need that, and you ain’t ever seen that
You need to try being a fan, and relax
(Elliot Ness)
I can tell when the cops is looking, crack heads
Smell what the block is cooking, and which rock they pushing
«off white», strips stay open all night
Long like Lionel, got clientele
When my team surface, the fiends purchase
Run up in your crib, and rob all your workers
I ain’t trying to get money, selling dummies
The only time y’all make the paper is the funnies

Let It Bang (traduzione)

Sì
Sai cos'è
SK
Con 9th Wonder al ritmo
Elliot Ness.
Collaborazione su misura, Bad Boy (9a meraviglia!)
Siamo tutti incentrati sul flusso di cassa
La conclusione è che io e il mio siamo consolidati
Ragazzini, correte, andate a darvi una macinata
Faccio rock con gli elastici, ma non per la moda
Li tengo perché li sto letteralmente accatastando
E non fotto con Visa o plastica, tiro fuori solo un
E avvolgilo con un elastico, riponilo nella federa
Sputa acido puro, le stelle stanno guardando dentro
Ti siedo sul culo, come avrebbe dovuto fare tuo padre
Signore e Signori, è famoso in tutto il mondo
Il truffatore preferito della città I up your town
Amico, fai una brutta possibilità, sfinindola
La sua gola profonda è così cattiva che non riesce a sentire nella sua bocca???
Molti cloni cercano il trono, sto cercando di essere me
Chiamalo un sedici medio, lo chiamo facile
SK ed Elliot Ness, il George Jefferson
Passeggiando cento miglia prima degli altri
Quindi cazzo di corsa...
Da un angolo all'altro, da stato a stato
Da città a città, ascolta finché non rompi il nastro
Ora fallo sbattere in tutto il mondo, lascialo sbattere (Hey yo!)
Ora fallo sbattere in tutto il mondo, lascialo sbattere (Hey yo!)
Sì
Duemilacinque versione del grande George ??
Uomo venuto dal ghiaccio con la bella abbronzatura, guardami di persona
Così imperfetto, sputare quando la merda non valeva la pena
Gang molto più profondo di quello che le persone vedono in superficie
E quel gat, piccolo sulla mia schiena, ha uno scopo
Quei negri stanno provando a correre su National Self Service
Non sarò mai uno schiavo o un servitore di nessuno
Sto guidando lentamente e lascio la colpa alla semi
Dannazione, un altro cadavere sulla mia cintura
In una terra sottoterra dove tua mamma non può aiutarti
Sei indietro con l'affitto?
Sono qualcosa come un magnaccia
Faccio gli straordinari e compri una frusta al padrone di casa
Racconti dal presepe, il bl* è sul mio fianco
Giubbotto antiproiettile nero, una borsa per libri piena di clip
È una merda profonda, più profonda di sei profonda
Profondo come il pozzo senza fondo e persino l'abisso
Merda…
(Zoo Cielo)
Faccio scorrere la penna sulla carta, sulla forza del modo in cui i tamburi battono
Scrivo quello che sento, indipendentemente dal fatto che mi procuri un affare
Mentre questi aspiranti affermano di essere stupidi
Lo tratto come lui e lui, tu hai solo una possibilità
E se sputi una riga, dicendo che sei rock dei bassifondi
Me ne vado, e se non dici «figlio fermati»
Non ne ho bisogno e tu non l'hai mai visto
Devi provare a essere un fan e rilassarti
(Elliott Ness)
Riesco a capire quando la polizia sta guardando, rompono le teste
Annusa cosa sta cucinando il blocco e quale roccia stanno spingendo
«bianco sporco», le strisce restano aperte tutta la notte
A lungo come Lionel, ha una clientela
Quando la mia squadra emerge, i demoni acquistano
Corri nella tua culla e rapina tutti i tuoi lavoratori
Non sto cercando di ottenere soldi, vendendo manichini
L'unica volta che fate il giornale sono le cose divertenti