Traduzione del testo della canzone I Surrender - A Day To Remember

I Surrender (originale)

You’ve got secrets, oh yeah,
And I’ve got a weakness for them.
No this ain’t the time or place to show your face,
Cause you know that I can’t stand
The need to get even.
Tonight,
When everything ya say won’t come out right.
So I’ll try to save some face, and take my space
Till the times right, cause we’ll need it.
So I surrender, I can’t forget her.
Will you remember?
The truth,
Cause they won’t even want me to.
Wish you would read this, oh yeah,
And knew that I mean it.
I did.
Yeah I could fill every page with all my ways
That I tried to understand.
Wished things could be different.
Alright,
Well it ain’t for the lack of how I tried.
So let’s go our separate ways, and count the days
As we get by.
Cause we’ll get by.
So I surrender, I can’t forget her.
Will you remember?
The truth,
Cause they won’t even want me to.
So I surrender, I can’t forget her.
Will you remember?
The truth
This’ll drag on and on and on,
Where I’m the only one who’s wrong.
It’s always something, it’s always something
With me and you.
So I surrender
So I surrender
So I surrender, I can’t forget her.
Will you remember?
The truth,
Cause they won’t even want me to.
They won’t even want me to (I, I surrender)
They won’t even want me to (I, I surrender)
(I, I surrender)
So I surrender.

I Surrender (traduzione)

Hai dei segreti, oh sì,
E ho un debole per loro.
No questo non è il momento o il luogo per mostrare la tua faccia,
Perché sai che non sopporto
La necessità di vendicarsi.
Questa sera,
Quando tutto ciò che dici non verrà fuori bene.
Quindi cercherò di salvare un po' di faccia e prendere il mio spazio
Fino ai tempi giusti, perché ne avremo bisogno.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Ti ricorderai?
La verità,
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
Vorrei che tu leggessi questo, oh sì,
E sapevo che lo dicevo sul serio.
L'ho fatto.
Sì, potrei riempire ogni pagina con tutti i miei modi
Che ho cercato di capire.
Avrei voluto che le cose potessero essere diverse.
Bene,
Beh, non è per la mancanza di come ci ho provato.
Quindi percorriamo le nostre strade separate e contiamo i giorni
Man mano che avanziamo.
Perché ce la faremo.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Ti ricorderai?
La verità,
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Ti ricorderai?
La verità
Questo si trascinerà ancora e ancora,
Dove sono l'unico che ha torto.
È sempre qualcosa, è sempre qualcosa
Con me e te.
Quindi mi arrendo
Quindi mi arrendo
Quindi mi arrendo, non posso dimenticarla.
Ti ricorderai?
La verità,
Perché non vorranno nemmeno che lo faccia.
Non vorranno nemmeno che lo faccia (io, mi arrendo)
Non vorranno nemmeno che lo faccia (io, mi arrendo)
(Io, mi arrendo)
Quindi mi arrendo.