| Don’t blink they won’t even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down!
| Non mi deludere!
|
| So run like hell,
| Quindi corri come l'inferno,
|
| Sleep with one eye open,
| Dormi con un occhio aperto,
|
| I can’t forgive or forget you
| Non posso perdonarti o dimenticarti
|
| We’ll tell everyone the damage done,
| Diremo a tutti il danno fatto,
|
| Deep down you can’t stop me
| In fondo non puoi fermarmi
|
| You can’t stop me now.
| Non puoi fermarmi adesso.
|
| I’ll be there just to watch you fall,
| Sarò lì solo per guardarti cadere,
|
| So don’t push me, I’ve got nothing to lose.
| Quindi non spingermi, non ho niente da perdere.
|
| Don’t blink, they wont even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down.
| Non deludermi.
|
| there I go again,
| eccomi di nuovo,
|
| I made it so damn hard to come back from the mess that you’re in
| Ho reso così dannatamente difficile tornare dal pasticcio in cui ti trovi
|
| I need you to know, I told you so.
| Ho bisogno che tu lo sappia, te l'avevo detto.
|
| You’re a snake and I’m cautious
| Sei un serpente e io sono cauto
|
| Just use your head.
| Usa solo la testa.
|
| I’ll be there just to watch you fall,
| Sarò lì solo per guardarti cadere,
|
| so don’t push me, I’ve got nothing to lose.
| quindi non spingermi, non ho niente da perdere.
|
| Don’t blink, they wont even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down.
| Non deludermi.
|
| Don’t blink, they wont even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down.
| Non deludermi.
|
| Come on
| Avanti
|
| Ooooooohhhhhh!
| Ooooooohhhhhh!
|
| Everybody’s out to get me.
| Tutti vogliono prendermi.
|
| Any moment could be my last.
| Qualsiasi momento potrebbe essere il mio ultimo.
|
| This is me, you can take it or leave.
| Questo sono io, puoi prenderlo o andare.
|
| Right or wrong
| Giusto o sbagliato
|
| I will stand on my own two feet.
| Rimarrò in piedi da solo.
|
| Just breathe.
| Respira e basta.
|
| Just breathe.
| Respira e basta.
|
| Don’t blink, they wont even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down.
| Non deludermi.
|
| Don’t blink, they wont even miss you at all,
| Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
|
| And don’t think that I’ll always be gone,
| E non pensare che sarò sempre via,
|
| You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
| Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
|
| Don’t you let me down.
| Non deludermi.
|
| Oh! | Oh! |