Traduzione del testo della canzone Forgive and Forget - A Day To Remember

Forgive and Forget (originale)

I feel like a runaway, seeing the light of day
For the first time, I’m drawing the line
It’s hard to care when you know it all
In slow motion, I watch you fall
Like you’re blind, thoughts poison the mind
I always bend, when it comes to you
I think you’ll change, but you never do
You never do, I enable you
Let me down, let me down like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget
Let me down, let me down, like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget
I wish that I could say this to your face
Something different, something brave
Wish I would, but I never could
I feel you slowly pulling me in
I try to help, but it’s sink or swim
And you’re a weight — there’s comfort in pain
Let me down, let me down like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget
Let me down, let me down, like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget
You’ve drained all the love I had
All I had for you
Yeah you’ve drained all the love I had
All I had for you
All I had for you
Let me down, let me down like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget
Let me down, let me down, like only you know how
Shut me out, shut me out, forgive and forget
Forgive and forget

Forgive and Forget (traduzione)

Mi sento come un fuggiasco, vedendo la luce del giorno
Per la prima volta, sto tracciando la linea
È difficile prendersene cura quando sai tutto
Al rallentatore, ti guardo cadere
Come se fossi cieco, i pensieri avvelenano la mente
Mi piego sempre, quando si tratta di te
Penso che cambierai, ma non lo fai mai
Non lo fai mai, te lo abilito
Deludemi, deludimi come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare
Deludemi, deludimi, come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare
Vorrei poterlo dire in faccia
Qualcosa di diverso, qualcosa di coraggioso
Vorrei, ma non potrei mai
Sento che mi stai trascinando lentamente dentro
Cerco di aiutare, ma affonda o nuota
E tu sei un peso: c'è conforto nel dolore
Deludemi, deludimi come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare
Deludemi, deludimi, come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare
Hai prosciugato tutto l'amore che avevo
Tutto quello che avevo per te
Sì, hai prosciugato tutto l'amore che avevo
Tutto quello che avevo per te
Tutto quello che avevo per te
Deludemi, deludimi come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare
Deludemi, deludimi, come solo tu sai fare
Chiudimi fuori, escludimi, perdona e dimentica
Perdonare e dimenticare