Testi di The Document Speaks for Itself - A Day To Remember

The Document Speaks for Itself (originale)

You’re all about you, and it’s my fast track to an early grave.
Just need to see this through
Do you even sleep at night?
Where does your conscience run to hide?
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t you just do what’s right by me?
I gotta get out, I gotta get out.
It can’t get much harder, harder to breathe.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
How’s living a lie?
You never could face me,
And you hide behind fake personalities
Because deep down you’re scared.
So weak beyond compare.
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t we just go our separate ways?
I gotta get out, I gotta get out.
It won’t be much farther, I’m counting the days.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls, you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
My friends still stand behind me.
We stuck together through all we lost.
Even when your worst surrounds me, you’ll never get the best of us.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight
No fucking respect.
All hail the fate for whoever tries to separate you and me

(traduzione)

Sei tutto su di te, ed è la mia corsia preferenziale verso una tomba prematura.
Ho solo bisogno di farcela
Dormi anche di notte?
Dove corre a nascondersi la tua coscienza?
Devo uscire, devo uscire.
Perché non puoi semplicemente fare ciò che è giusto per me?
Devo uscire, devo uscire.
Non può diventare molto più difficile, più difficile da respirare.
La stanza continua a girare più velocemente, mi sto addormentando.
Spero che si sia visto oltre queste mura che mi stai soffocando.
Perché non riesci a vedere cosa mi hanno fatto tre paroline?
Non ho mai saputo di essere solo, hai voltato le spalle, hai rotto questa casa.
Mi ci è voluto così tanto tempo per trovare le risposte e le tue ragioni.
Volevo solo che le cose andassero bene, o almeno solo per stanotte.
Com'è vivere una bugia?
Non potresti mai affrontarmi,
E ti nascondi dietro le personalità false
Perché in fondo hai paura.
Quindi debole senza paragoni.
Devo uscire, devo uscire.
Perché non possiamo semplicemente seguire strade separate?
Devo uscire, devo uscire.
Non sarà molto più lontano, sto contando i giorni.
La stanza continua a girare più velocemente, mi sto addormentando.
Spero che sia visto oltre queste mura, mi stai soffocando.
Perché non riesci a vedere cosa mi hanno fatto tre paroline?
Non ho mai saputo di essere solo, hai voltato le spalle, hai rotto questa casa.
Mi ci è voluto così tanto tempo per trovare le risposte e le tue ragioni.
Volevo solo che le cose andassero bene, o almeno solo per stanotte.
I miei amici sono ancora dietro di me.
Siamo rimasti uniti nonostante tutto ciò che abbiamo perso.
Anche quando il tuo peggio mi circonda, non avrai mai la meglio su di noi.
Perché non riesci a vedere cosa mi hanno fatto tre paroline?
Non ho mai saputo di essere solo, hai voltato le spalle, hai rotto questa casa.
Mi ci è voluto così tanto tempo per trovare le risposte e le tue ragioni.
Volevo solo che le cose andassero bene, o almeno solo per stanotte
Nessun cazzo di rispetto.
Tutti salutano il destino per chi cerca di separare te e me