Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Happier , di - A Fine Frenzy. Data di rilascio: 31.12.2008
Lingua della canzone: Inglese
Happier(originale) |
| Quick kid quick, so harsh and cynical |
| Touches stricken, cold and clinical |
| What a transformation to behold |
| But I don’t like this new, I want the old |
| It’s not the words that make it final |
| You’ve said such things such things before to rival them |
| But it’s how you say 'em now that’s changed |
| Cold but sympathetic all the same |
| Lie to convince me that I’ll be better off |
| Oh, you go on and I’ll be happier, I’ll be happier |
| You go on, yeah, you go on You’ll be gone and I’ll be happier |
| Shoot me with your rubber bullets |
| Your finger’s on the trigger, pull it I know you want this suffering to end |
| So it is forgivable my friend |
| It’s all to convince me that I’ll be better off |
| So you go on and I’ll be happier, |
| You go on and I’ll be happier |
| You go on, yeah, you go on You’ll be gone and I’ll be happier |
| Bo-bo-ba-do-bo |
| Bo-bo-ba-do-bo-da-da-da |
| Say what you mean, what you mean |
| Cause you’ll be happier without me, without me, without me, oh You won’t convince me, that I’ll be better off |
| So you go on and I’ll be happier, I’ll be happier |
| You go on, you go You’ll be gone, and I’ll be gone |
| You go on and I’ll be happier, you go on and I’ll be happier |
| You go on, you go on, you go on and I’ll go on and I’ll be happier |
| You on and I’ll be happier, you go on and I’ll be happier |
| You go on, and I’ll be happier |
| (traduzione) |
| Ragazzo veloce veloce, così duro e cinico |
| Tocchi colpiti, freddi e clinici |
| Che trasformazione da osservare |
| Ma non mi piace questo nuovo, voglio il vecchio |
| Non sono le parole a renderlo definitivo |
| Hai detto cose simili prima per rivaleggiarle |
| Ma è come li dici ora che è cambiato |
| Freddo ma comprensivo lo stesso |
| Menti per convincermi che starò meglio |
| Oh, vai avanti e io sarò più felice, sarò più felice |
| Vai avanti, sì, vai avanti te ne andrai e io sarò più felice |
| Sparami con i tuoi proiettili di gomma |
| Hai il dito sul grilletto, premilo, so che vuoi che questa sofferenza finisca |
| Quindi è perdonabile amico mio |
| È tutto per convincermi che starò meglio |
| Quindi vai e io sarò più felice, |
| Tu vai avanti e io sarò più felice |
| Vai avanti, sì, vai avanti te ne andrai e io sarò più felice |
| Bo-bo-ba-do-bo |
| Bo-bo-ba-do-bo-da-da-da |
| Dì cosa intendi, cosa intendi |
| Perché sarai più felice senza di me, senza di me, senza di me, oh non mi convincerai che starò meglio |
| Quindi vai avanti e io sarò più felice, sarò più felice |
| Tu vai avanti, vai tu te ne andrai e io me ne andrò |
| Tu vai avanti e io sarò più felice, tu vai avanti e io sarò più felice |
| Tu vai avanti, tu vai avanti, vai avanti e io andrò avanti e sarò più felice |
| Tu vai e io sarò più felice, tu vai avanti e io sarò più felice |
| Vai avanti e io sarò più felice |