Traduzione del testo della canzone You Picked Me - A Fine Frenzy

You Picked Me (originale)

One two three
Counting out the signs we see
The tall buildings
Fading in the distance
Only dots on a map
Four five six
The two of us a perfect fit
You’re all mine all mine
And all I can say
Is you blow me away
Like an apple on a tree
Hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
But you picked me
Like a shell upon a beach
Just another pretty piece
I was difficult to see
But you picked me
Yeah you picked me
So softly
Rain against the windows
And the strong coffee
Warming up my fingers
In this fisherman’s house
You got me
Searched the sand
And climbed the tree
And brought me back down
And all I can say
Is you blow me away
Like an apple on a tree
Hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
But you picked me
Like a shell upon a beach
Just another pretty piece
I was difficult to see
But you picked me, yeah you picked me

You Picked Me (traduzione)

Uno due tre
Contando i segni che vediamo
Gli edifici alti
Dissolvenza in lontananza
Solo punti su una mappa
Quattro cinque sei
Noi due siamo una coppia perfetta
Sei tutto mio tutto mio
E tutto quello che posso dire
Mi stai facendo saltare in aria
Come una mela su un albero
Nascondersi dietro le foglie
Ero difficile da raggiungere
Ma tu hai scelto me
Come una conchiglia su una spiaggia
Solo un altro bel pezzo
Ero difficile da vedere
Ma tu hai scelto me
Sì, hai scelto me
Così dolcemente
Pioggia contro le finestre
E il caffè forte
Riscaldo le mie dita
Nella casa di questo pescatore
Mi hai
Perquisito la sabbia
E si arrampicò sull'albero
E mi ha riportato giù
E tutto quello che posso dire
Mi stai facendo saltare in aria
Come una mela su un albero
Nascondersi dietro le foglie
Ero difficile da raggiungere
Ma tu hai scelto me
Come una conchiglia su una spiaggia
Solo un altro bel pezzo
Ero difficile da vedere
Ma hai scelto me, sì, hai scelto me