Traduzione del testo della canzone Drought of Snow - A Great Big Pile Of Leaves

Drought of Snow (originale)

Missing the winters
Where did they go?
When a dusting was more like a thousand feet of snow
The season’s been weakening for far too long
I’m ready for sledding again
It has been far too long
I’m missing those who felt like home over the years
And in growing old
I’m growing tired of growing old
Missing the snowflake on the tip of the tongue
That tasted of all that i have ever known to love
Stay outside all day!
Never go inside
Stay outside all day long!
Never get tired
I’m missing those who felt like home over the years
And in growing old
I’m growing tired of growing old
In a drought of snow
Fall down snow
You’re far too slow
If it’s going to be cold
Why not snow?
Fall down snow
You’re far too slow
If it’s going to be cold
Why not snow?
I’m missing those who felt like home over the years
And in growing old
I’m growing tired of growing old
In a drought of snow
Fall down snow
You’re far too slow
If it’s going to be cold
Why not snow?

Drought of Snow (traduzione)

Mancano gli inverni
Dove sono andati?
Quando una spolverata era più simile a mille piedi di neve
La stagione si è indebolita per troppo tempo
Sono di nuovo pronto per lo slittino
È passato troppo tempo
Mi mancano quelli che negli anni si sono sentiti come a casa
E nell'invecchiare
Mi sto stancando di invecchiare
Manca il fiocco di neve sulla punta della lingua
Che sapeva di tutto ciò che ho sempre saputo amare
Resta fuori tutto il giorno!
Non entrare mai
Stai fuori tutto il giorno!
Non stancarti mai
Mi mancano quelli che negli anni si sono sentiti come a casa
E nell'invecchiare
Mi sto stancando di invecchiare
In una siccità di neve
Cadere la neve
Sei troppo lento
Se farà freddo
Perché non neve?
Cadere la neve
Sei troppo lento
Se farà freddo
Perché non neve?
Mi mancano quelli che negli anni si sono sentiti come a casa
E nell'invecchiare
Mi sto stancando di invecchiare
In una siccità di neve
Cadere la neve
Sei troppo lento
Se farà freddo
Perché non neve?