Traduzione del testo della canzone We Don't Need Our Heads - A Great Big Pile Of Leaves

We Don't Need Our Heads (originale)

With wheels on the pavement
We’re feeling so grand
Lose a little skin, get up and do it again
Head up in the clouds
And our toes in the sand
Lose a little skin, get up and do it again
Hangin' on the outside
It’s so much more fun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young
Nights under moonlight
And days in the sun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young
I used to hate sleep
I’d think of all the things
That I could be missing, let’s stay up until the morning
We can go sledding if we want to
We can do anything we want to
We don’t want to miss a thing, let’s stay up until the morning
Hangin' on the outside
It’s so much more fun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young
Nights under moonlight
And days in the sun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young
We don’t need our heads
When we’re jumpin' off buildings
Lose a little skin, get up and do it again
Get up and do it
Hangin' on the outside
It’s so much more fun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young
Nights under moonlight
And days in the sun
We don’t need our heads 'cause our bodies are young

We Don't Need Our Heads (traduzione)

Con le ruote sul marciapiede
Ci sentiamo così magnifici
Perdi un po' di pelle, alzati e fallo di nuovo
Sali tra le nuvole
E le dita dei piedi nella sabbia
Perdi un po' di pelle, alzati e fallo di nuovo
Appendere all'esterno
È molto più divertente
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani
Notti al chiaro di luna
E giorni al sole
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani
Odiavo il sonno
Penserei a tutte le cose
Che potrei mancare, restiamo svegli fino al mattino
Possiamo andare in slittino se vogliamo
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo
Non vogliamo farci mancare nulla, restiamo svegli fino al mattino
Appendere all'esterno
È molto più divertente
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani
Notti al chiaro di luna
E giorni al sole
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani
Non abbiamo bisogno delle nostre teste
Quando saltiamo giù dagli edifici
Perdi un po' di pelle, alzati e fallo di nuovo
Alzati e fallo
Appendere all'esterno
È molto più divertente
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani
Notti al chiaro di luna
E giorni al sole
Non abbiamo bisogno delle nostre teste perché i nostri corpi sono giovani