Traduzione del testo della canzone Cannot Hide - a-ha

Cannot Hide (originale)

Can you see me baby
Standing in the light
I feel your cat’s eyes on me
Faster in the night
I move inside
Got those eyes
Something’s burning baby
That’s alright
You and I
Here tonight
Meet me on the other side
'Cause you can do me right
Take me where I cannot hide
'Cause you can do me right
Meet me on the other side
You don’t know me girl
I’m faceless in the crowd
The things I could show you baby
Come on, come onto my cloud
I’m alive tonight
Something’s falling baby
You and I
Out of the sky I can see it in your eyes
Meet me on the other side
'Cause you can do me right
Take me where I cannot hide

Cannot Hide (traduzione)

Riesci a vedermi piccola
In piedi nella luce
Sento gli occhi del tuo gatto su di me
Più veloce di notte
Mi muovo dentro
Ho quegli occhi
Qualcosa sta bruciando piccola
Va bene
Io e te
Qui stasera
Incontrami dall'altra parte
Perché puoi farmi bene
Portami dove non posso nascondermi
Perché puoi farmi bene
Incontrami dall'altra parte
Non mi conosci ragazza
Sono senza volto tra la folla
Le cose che potrei mostrarti piccola
Dai, vieni sul mio cloud
Sono vivo stasera
Qualcosa sta cadendo piccola
Io e te
Fuori dal cielo posso vederlo nei tuoi occhi
Incontrami dall'altra parte
Perché puoi farmi bene
Portami dove non posso nascondermi