Traduzione del testo della canzone Cold as Stone - a-ha

Cold as Stone (originale)

You’re back again
You roam the streets
And crack again
You’re back again
You’re travel-worn
Standing here in the town
Where you were born
It’s not your home
The mirror sees you
So alone
…Cold as stone — Yeah
You’re not your own
You feel a chill
Go through your bones
You’re not your own
There’s something wrong
You call the doctor on a phone
He’s not at home
So you leave a message
After the tone —
«I'm cold as stone»
Emerald green neon lights above
Sapphire red falls on you below
Cold as stone
Emerald green neon lights above
Sapphire reds fall on you below
You’re back again
You send a curse out
In to the night
You’re back again
You’re travel-worn
Standing here
In the town you were born
It’s not your home
The mirror sees you
So alone
…Cold as stone
Cold as stone

Cold as Stone (traduzione)

Sei tornato di nuovo
Vaghi per le strade
E crack di nuovo
Sei tornato di nuovo
Sei consumato dal viaggio
In piedi qui in città
Dove sei nato
Non è casa tua
Lo specchio ti vede
Così solo
… Freddo come la pietra — Sì
Non sei tuo
Senti un brivido
Passa attraverso le tue ossa
Non sei tuo
C'è qualcosa che non va
Chiami il dottore su un telefono
Non è a casa
Quindi lasci un messaggio
Dopo il tono —
«Ho freddo come la pietra»
Luci al neon verde smeraldo sopra
Rosso zaffiro cade su di te sotto
Freddo come la pietra
Luci al neon verde smeraldo sopra
I rossi zaffiro cadono su di te sotto
Sei tornato di nuovo
Mandi una maledizione
Nella notte
Sei tornato di nuovo
Sei consumato dal viaggio
In piedi qui
Nella città in cui sei nato
Non è casa tua
Lo specchio ti vede
Così solo
… Freddo come la pietra
Freddo come la pietra