Traduzione del testo della canzone East of the Sun - a-ha

East of the Sun (originale)

Half of a letter
Tells half a story
The way I see it It’s half the worry
Where I came from
I forgot too soon…
East of the sun
And west of the moon
Money talks
And hey, I’m listening
I’ve lived without it Enough to miss it Where I’m going
I’ll get there soon
East of the sun
And west of the moon
Another day leaves me aching
I try to wake up But something’s breaking
Here inside me Deep and hollow
A sound that no other sound could follow
I know the pain
Before the wound
East of the sun
And west of the moon

(traduzione)

Metà di una lettera
Racconta mezza storia
Per come la vedo io, è metà della preoccupazione
Da dove vengo
Ho dimenticato troppo presto...
A est del sole
E a ovest della luna
I soldi parlano
E hey, sto ascoltando
Ho vissuto senza di essa abbastanza da perderlo dove sto andando
Arriverò presto
A est del sole
E a ovest della luna
Un altro giorno mi lascia dolorante
Cerco di svegliarmi, ma qualcosa si rompe
Qui dentro di me Profondo e vuoto
Un suono che nessun altro suono potrebbe seguire
Conosco il dolore
Prima della ferita
A est del sole
E a ovest della luna