Traduzione del testo della canzone Lie Down in Darkness - a-ha

Lie Down in Darkness (originale)

With all our goals and destinations…
Everything must be this way
Vague are hopes that try our patience
Listen now to what I say
Oh, lie down in darkness
I want you next to me Oh, lie down in darkness
All our trials and tribulations…
Will it ever make much sense
All these years
They disappear
They leave me here without defense
Oh, lie down in darkness
I want you next to me Oh, lie down in darkness
Here with me

Lie Down in Darkness (traduzione)

Con tutti i nostri obiettivi e destinazioni...
Tutto deve essere così
Vaghe sono le speranze che mettono a dura prova la nostra pazienza
Ascolta ora quello che dico
Oh, sdraiati nell'oscurità
Ti voglio accanto a me Oh, sdraiati nell'oscurità
Tutte le nostre prove e tribolazioni...
Avrà mai molto senso
Tutti questi anni
Scompaiono
Mi lasciano qui senza difesa
Oh, sdraiati nell'oscurità
Ti voglio accanto a me Oh, sdraiati nell'oscurità
Qui con me