Traduzione del testo della canzone Make It Soon - a-ha

Make It Soon (originale)

I watch my love she’s sleeping
The air around her deepened
Tomorrow she will smile again
Tomorrow she’ll get wild again
My love
And the moon
Take your time
Make it soon
I didn’t mean to hurt you
It’s what I use the words to Every time we loose our way
Get so many things to say
My love
And the moon
Take your time
Make it soon
I see you and I hear you call
But sometimes when I lost it all
I go out of my mind
To see what I can find
I can find
I watch my love she’s sleeping
The air around her deepened
Tomorrow she will smile again
Tomorrow she’ll get wild again
My love

Make It Soon (traduzione)

Guardo il mio amore che sta dormendo
L'aria intorno a lei si fece più profonda
Domani sorriderà di nuovo
Domani si scatena di nuovo
Il mio amore
E la luna
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Preparalo presto
Non volevo ferirti
È ciò per cui uso le parole ogni volta che ci perdiamo
Ricevi così tante cose da dire
Il mio amore
E la luna
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Preparalo presto
Ti vedo e ti sento chiamare
Ma a volte quando ho perso tutto
Vado fuori di testa
Per vedere cosa possono trovare
Posso trovare
Guardo il mio amore che sta dormendo
L'aria intorno a lei si fece più profonda
Domani sorriderà di nuovo
Domani si scatena di nuovo
Il mio amore