Traduzione del testo della canzone Maybe, Maybe - a-ha

Maybe, Maybe (originale)

Maybe you were joking
When you said tath you were walking out on me Maybe, maybe
Maybe I was joking
When I said that I was running out on you
Maybe, maybe
I could be wrong, so wrong
I could be wrong, so wrong
Yes, I could be wrong
I don’t know, but it’s been said
decisions travel far from heart to head
Maybe, maybe
Maybe it was over
When you chuked me out the Rover at full speed
Maybe, maybe
I could be wrong, so wrong
I could be wrong, so wrong
Yes, I could be so wrong

Maybe, Maybe (traduzione)

Forse stavi scherzando
Quando hai detto che mi stavi abbandonando forse, forse
Forse stavo scherzando
Quando ho detto che stavo finendo con te
Forse, forse
Potrei sbagliarmi, quindi
Potrei sbagliarmi, quindi
Sì, potrei sbagliarmi
Non lo so, ma è stato detto
le decisioni viaggiano lontano dal cuore alla testa
Forse, forse
Forse era finita
Quando mi hai buttato fuori dal Rover a tutta velocità
Forse, forse
Potrei sbagliarmi, quindi
Potrei sbagliarmi, quindi
Sì, potrei essere così sbagliato