Traduzione del testo della canzone Memorial Beach - a-ha

Memorial Beach (originale)

I pace the length of my unmade room
In times of change
My bags are packed, guess I’m leaving the womb
Into the rain
We never found
A place to hide
Some place of mind
God knows we tried
Toes in the sand, the seductive way
Ooh, nothing better, babe
Across the bay, Sarasota Way
We held together
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
Into the rain
The summer rain
So we walk down to Memorial Beach
Where things began
Honey days and nights without sleep
Lost in the sand
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
God knows we tried
So we walk down to Memorial Beach

Memorial Beach (traduzione)

Cammino per tutta la lunghezza della mia stanza disfatta
In tempi di cambiamento
Le mie valigie sono pronte, immagino che sto lasciando l'utero
Sotto la pioggia
Non abbiamo mai trovato
Un posto dove nascondersi
Qualche luogo della mente
Dio sa che abbiamo provato
Le dita dei piedi nella sabbia, in modo seducente
Ooh, niente di meglio, piccola
Dall'altra parte della baia, Sarasota Way
Ci siamo tenuti insieme
Non abbiamo mai trovato
Un posto dove nascondersi
Un po' di tranquillità
Dio sa che abbiamo provato, sì
Sotto la pioggia
La pioggia estiva
Quindi scendiamo a Memorial Beach
Dove sono iniziate le cose
Miele giorni e notti senza dormire
Perso nella sabbia
Non abbiamo mai trovato
Un posto dove nascondersi
Un po' di tranquillità
Dio sa che abbiamo provato, sì
Non abbiamo mai trovato
Un posto dove nascondersi
Un po' di tranquillità
Dio sa che abbiamo provato, sì
Dio sa che abbiamo provato
Quindi scendiamo a Memorial Beach