Traduzione del testo della canzone Mother Nature Goes to Heaven - a-ha

Mother Nature Goes to Heaven (originale)

Wrong
You never got it wrong
You always got it right
But now some time has passed;
You’re ever so slightly off
Thing you could do asleep
In a not too distant past,
Are trying your patience
Harder now
And though
Everything moves along
You hope the rumour’s wrong
That Mother Nature
Goes to heaven
Right
You never got it wrong
It always got away
When you had it nailed
It was ever so slightly off
Sending you somewhere else
Than where you had to be Making it that much
Harder now
And though
You’re struggling to get on track
It pales somewhat to the fact
That Mother Nature goes to heaven
And there will be no sadder day
When all the birds
Have flown away

Mother Nature Goes to Heaven (traduzione)

Sbagliato
Non hai mai sbagliato
Hai sempre capito bene
Ma ora è passato del tempo;
Sei sempre così leggermente fuori di testa
Cosa che potresti fare addormentata
In un passato non troppo lontano,
Stanno mettendo alla prova la tua pazienza
Più difficile ora
E anche se
Tutto si muove
Speri che la voce sia sbagliata
Quella Madre Natura
Va in paradiso
Destra
Non hai mai sbagliato
È sempre scappato
Quando l'hai inchiodato
Era sempre così leggermente fuori posto
Ti mando da qualche altra parte
Di dove dovevi essere facendo così tanto
Più difficile ora
E anche se
Stai lottando per metterti in retta via
È un po' pallido per il fatto
Che Madre Natura va in paradiso
E non ci sarà giorno più triste
Quando tutti gli uccelli
Sono volati via