Traduzione del testo della canzone Mythomania - a-ha

Mythomania (originale)

You walked a mile on broken glass
Through glowing coals you were a path
The words on your tongue a mechanical song
Your face is lined with disappointment
Oh white matter mind, what have you got to say?
Reasons combine to force you away
You’re moving on
You solved the problem
And who can blame you
You’re safe in here
Inside your castle
In mythomania, mythomania
Cold crescent moon on a red cross
Its happening soon it’s coming for us
Oh white matter mind, what is there left to say?
Reasons combined to force you away
No telephone
No television
No news that drain you
You’re safer here
More atmosphere
In mythomania (x3)
You caught belief
Like some disease
No words can save you
Cause you’re all along
You’re on your own
In mythomania

Mythomania (traduzione)

Hai camminato per un miglio su vetri rotti
Attraverso carboni ardenti eri un sentiero
Le parole sulla tua lingua una canzone meccanica
La tua faccia è segnata dalla delusione
Oh, mente della materia bianca, cosa hai da dire?
Le ragioni si combinano per costringerti ad andartene
Stai andando avanti
Hai risolto il problema
E chi può biasimarti
Sei al sicuro qui dentro
Dentro il tuo castello
In mitomania, mitomania
Fredda luna crescente su una croce rossa
Sta succedendo presto, sta arrivando per noi
Oh, mente della materia bianca, cosa resta da dire?
Ragioni combinate per costringerti ad allontanarti
Nessun telefono
Nessuna televisione
Nessuna notizia che ti prosciuga
Sei più al sicuro qui
Più atmosfera
Nella mitomania (x3)
Hai catturato la fede
Come una malattia
Nessuna parola può salvarti
Perché sei sempre
Sei da solo
Nella mitomania