Traduzione del testo della canzone Oranges on Appletrees - a-ha

Oranges on Appletrees (originale)

Oranges on appletrees
Bugs that mate with bumblebees
Oranges on appletrees
Water comes and water goes
Where it ends up no-one knows for sure
Water rises, waterfalls
Where it comes from no-one knows for sure
It seeps from every pore
We have seen the rain before
But not like this, it’s flooding every shore
People come and people go I can hear their laughter through my door
But no-one's keeping score;
Oranges on appletrees
Bugs that mate with bumblebees
One big happy family
Endless possibilities
Oranges on appletrees — and more
I see your face in front of me You believed what no-one else could see
I feel it deep inside of me Everything we know shall be renewed
And everyone will see
Oranges on appletrees — and more
I used to be the only one
Not now since you have come
'cause you and I have seen the signs
That’s why we’re running blind
Oranges on appletrees
Birds that mate with bumblebees
Endless possibilities
Oranges on appletrees
All the things that we can see
Multigender wannabes
Oranges on appletrees
Bugs that make with bumblebees
One big happy family
Endless possibilities

Oranges on Appletrees (traduzione)

Arance su mele
Insetti che si accoppiano con i bombi
Arance su mele
L'acqua viene e l'acqua va
Nessuno lo sa con certezza
L'acqua sale, cascate
Da dove provenga nessuno lo sa per certo
filtra da tutti i pori
Abbiamo già visto la pioggia
Ma non così, sta allagando ogni sponda
Le persone vengono e le persone vanno, sento le loro risate attraverso la mia porta
Ma nessuno tiene il punteggio;
Arance su mele
Insetti che si accoppiano con i bombi
Una grande famiglia felice
Possibilità infinite
Arance sugli meli e altro ancora
Vedo la tua faccia davanti a me Hai creduto a ciò che nessun altro poteva vedere
Lo sento nel profondo di me Tutto ciò che sappiamo sarà rinnovato
E tutti vedranno
Arance sugli meli e altro ancora
Ero l'unico
Non ora da quando sei venuto
perché io e te abbiamo visto i segni
Ecco perché stiamo correndo alla cieca
Arance su mele
Uccelli che si accoppiano con i bombi
Possibilità infinite
Arance su mele
Tutte le cose che possiamo vedere
Aspiranti multigenere
Arance su mele
Insetti che fanno con i bombi
Una grande famiglia felice
Possibilità infinite