Traduzione del testo della canzone Shapes That Go Together - a-ha

Shapes That Go Together (originale)

When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were undecided
I believed
It’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I When you were filled with longing
I belonged
When you were weak from trying
I was strong
But it’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I The shapes that go together
Childhood winters
Come to me Whisper softly
So tenderly
I know, I walked 25 miles to hold you
Just to find you’d moved away
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were almost blinded
I could see
But it’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I The shapes that go together
You and I You and I (The shapes that go together)

(traduzione)

Quando eri avvolto in grovigli
Ero libero
E quando eri indeciso
Ho creduto
Va tutto bene, stasera
Su un'alta montagna blu intenso
Le forme che vanno insieme
Tu ed io Quando eri pieno di desiderio
Appartenevo
Quando eri debole per averci provato
Ero forte
Ma va bene, stasera
Su un'alta montagna blu intenso
Le forme che vanno insieme
Tu ed io Le forme che vanno insieme
Inverni d'infanzia
Vieni da me sussurra piano
Così teneramente
Lo so, ho camminato per 25 miglia per abbracciarti
Solo per scoprire che ti eri trasferito
Quando eri avvolto in grovigli
Ero libero
E quando eri quasi accecato
Potrei vedere
Ma va bene, stasera
Su un'alta montagna blu intenso
Le forme che vanno insieme
Tu ed io Le forme che vanno insieme
Tu ed io Tu ed io (Le forme che vanno insieme)