Traduzione del testo della canzone The Company Man - a-ha

The Company Man (originale)

Andy was the company man
Responsible for signing the band
Songs came out of our mouths
And into his hands
Oh yeah
Legal help, yes we had plenty
Bank-accounts are easy to empty
Everybody’s trying to help
Everyone is so friendly
Oh yeah
And we all come down
Don’t make a sound as we hit the ground
Yes we all fall down
Don’t make a sound as we hit the ground
Give us something easy to sing to Give us something simple to cling to Something we can all understand
Said the company man
Oh yeah
We sing
And we all fall down
Don’t make a sound as we hit the ground
Yes we all fall down
Don’t make a sound as we hit the ground
Yes we all fall down
Don’t make a sound as we hit the ground
May we all fall down
Don’t make a sound as we hit the ground

The Company Man (traduzione)

Andy era l'uomo della compagnia
Responsabile della firma della band
Le canzoni sono uscite dalle nostre bocche
E nelle sue mani
O si
Assistenza legale, sì, ne avevamo in abbondanza
I conti bancari sono facili da svuotare
Tutti cercano di aiutare
Tutti sono così amichevoli
O si
E scendiamo tutti
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo
Sì, cadiamo tutti
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo
Dacci qualcosa di facile da cantare Dacci qualcosa di semplice a cui aggrapparci Qualcosa che tutti noi possiamo capire
disse l'uomo della compagnia
O si
Cantiamo
E cadiamo tutti
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo
Sì, cadiamo tutti
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo
Sì, cadiamo tutti
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo
Che tutti noi possiamo cadere
Non fare rumore mentre tocchiamo il suolo