Traduzione del testo della canzone The Living Daylights - a-ha

The Living Daylights (originale)

Hey driver, where're we going
I swear my nerves are showing
Set your hopes up way too high
The living's in the way we die
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand people...I'm the one they blame
I've been waiting long for one of us to say
Save the darkness, let it never fade away
In the living daylights
All right, hold on tight now
It's down, down to the wire
Set your hopes up way too high
The living's in the way we die
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand changes...everything's the same
I've been waiting long for one of us to say
Save the darkness, let it never fade away
In the living daylights
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand people...I'm the one they frame
In the living daylights

The Living Daylights (traduzione)

Ehi autista, dove stiamo andando
Giuro che i miei nervi stanno mostrando
Imposta le tue speranze troppo in alto
I vivi sono nel modo in cui moriamo
Arriva il mattino e i fari svaniscono
Centomila persone... sono io quello che incolpano
Ho aspettato a lungo che uno di noi lo dicesse
Salva l'oscurità, lascia che non svanisca mai
Nella luce del giorno vivente
Va bene, tieniti forte adesso
È giù, giù fino al filo
Imposta le tue speranze troppo in alto
I vivi sono nel modo in cui moriamo
Arriva il mattino e i fari svaniscono
Centomila cambiamenti...tutto è uguale
Ho aspettato a lungo che uno di noi lo dicesse
Salva l'oscurità, lascia che non svanisca mai
Nella luce del giorno vivente
Arriva il mattino e i fari svaniscono
Centomila persone... sono io quello che incastrano
Nella luce del giorno vivente