Traduzione del testo della canzone Flashy - A-Lee, Eric Saade, Beyond51

Flashy (originale)

Take the sip of this pérignon.
Turn it up cuz' it’s my favourite song.
Got me thinking I can’t go wrong.
What she order.
Filet Mignon.
I’mma take you take you low make you come and I make you go.
Think you 'bout to go loose control.
Tell me something I didn’t know.
I know what to do (I know I know).
Put these shades on you (you know you know.)
Got that feeling all night, got that feeling all night.
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I feel like milli.
Got my shades on bad boy like Diddy.
Grab that ass.
Oh you so silly you should go and tell it your friends oh really?
Yeah, no really kind of like a big deal baby.
Got my own damn label that pays me what you know about that?
Go pass it on.
I’m in the club with my new sunglasses.
I know what to do (I know I know).
Put these shades on you (you know you know.)
Got that feeling all night, got that feeling all night.
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I know, I'm flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
Disco lights, shine so bright feel so right, yeaah.
High on life, crazy nights.
Gotta get back we’re so ooh.
I got my shades on, I got my shades on, you got your shades on,
you got your shades on, all day, all night long.
I’m flashy, I flashy, I know, I’m flashy,
she flashy, she flashy, you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…
I got my shades on, you got your shades on.
all day, all night long.
I’m flashy, I know, I’m flashy, she flashy you know we flashy.
Gotta get back we’re so oh…

(traduzione)

Prendi un sorso di questo pérignon.
Alza il volume perché è la mia canzone preferita.
Mi ha fatto pensare che non posso sbagliare.
Cosa ordina.
Filetto Mignon.
Ti porterò in basso, ti farò venire e ti farò andare.
Pensi che stai per perdere il controllo.
Dimmi qualcosa che non sapevo.
So cosa fare (lo so so).
Metti queste sfumature su di te (sai di sapere.)
Ho avuto quella sensazione tutta la notte, ho avuto quella sensazione tutta la notte.
Ho le mie tonalità, tu hai le tue tonalità, tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, lo so, sono appariscente, lei appariscente sai che noi appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...
Ho le mie tonalità, tu hai le tue tonalità, tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, lo so, sono appariscente, lei appariscente sai che noi appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...
Mi sento come un milli.
Ho le mie sfumature su un ragazzaccio come Diddy.
Afferra quel culo.
Oh, sei così stupido che dovresti andare a dirlo ai tuoi amici, oh davvero?
Sì, non davvero come un grande affare bambino.
Hai la mia dannata etichetta che mi paga quello che ne sai?
Vai a passarlo.
Sono nel club con i miei nuovi occhiali da sole.
So cosa fare (lo so so).
Metti queste sfumature su di te (sai di sapere.)
Ho avuto quella sensazione tutta la notte, ho avuto quella sensazione tutta la notte.
Ho le mie tonalità, tu hai le tue tonalità, tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, lo so, sono appariscente, lei appariscente sai che noi appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...
Ho le mie tonalità, tu hai le tue tonalità, tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, lo so, sono appariscente, lei appariscente sai che noi appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...
Luci da discoteca, brillano così luminose, si sentono così bene, sì.
In alto nella vita, notti folli.
Devo tornare, siamo così ooh.
Ho le mie sfumature, ho le mie sfumature, tu hai le tue sfumature,
hai i tuoi occhiali da sole, tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, sono appariscente, lo so, sono appariscente,
lei appariscente, lei appariscente, sai che appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...
Ho le mie sfumature, tu hai le tue sfumature.
tutto il giorno, tutta la notte.
Sono appariscente, lo so, sono appariscente, lei appariscente sai che noi appariscente.
Devo tornare, siamo così oh...