Traduzione del testo della canzone Colors - Eric Saade

Colors (originale)

I need adrenaline to cover all my sins
Back to be crazy, back to be crazy
I’m living carelessly like I’m seventeen
Do what I wanna, be who I wanna
Round and round we fly
Raise your glasses and toast this life
Bring it to the top and up we go
We’re higher than the sun
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
Let’s stained it
Leave the rest and no need to stress it, there’s no need to stress it
So let us freeze the time to feel forever young
And enjoy all the madness, enjoy all the madness
Round and round we fly
Raise your glasses and toast this life
Bring it to the top and up we go
We’re higher than the sun
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
I’m living carelessly like I’m seventeen
Do what I wanna
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
It’s spinning round like one million pills in my mind
I can feel my dreams slowly coming to life
Take another sip from this trip, drink it up
I need to recover from black and white to colors
Black and white to colors, to colors

(traduzione)

Ho bisogno di adrenalina per coprire tutti i miei peccati
Torna a essere pazzo, torna a essere pazzo
Vivo con noncuranza come se avessi diciassette anni
Fai ciò che voglio, sii chi voglio
In tondo e in tondo voliamo
Alza i calici e brinda a questa vita
Portalo in cima e saliamo
Siamo più alti del sole
Sta girando come un milione di pillole nella mia mente
Riesco a sentire i miei sogni prendere lentamente vita
Bevi un altro sorso da questo viaggio, bevilo
Ho bisogno di recuperare dal bianco e nero ai colori
Coloriamolo
Lascia il resto e non c'è bisogno di stressarlo, non c'è bisogno di stressarlo
Quindi congeliamo il tempo per sentirci per sempre giovani
E goditi tutta la follia, goditi tutta la follia
In tondo e in tondo voliamo
Alza i calici e brinda a questa vita
Portalo in cima e saliamo
Siamo più alti del sole
Sta girando come un milione di pillole nella mia mente
Riesco a sentire i miei sogni prendere lentamente vita
Bevi un altro sorso da questo viaggio, bevilo
Ho bisogno di recuperare dal bianco e nero ai colori
Vivo con noncuranza come se avessi diciassette anni
Fai quello che voglio
Sta girando come un milione di pillole nella mia mente
Riesco a sentire i miei sogni prendere lentamente vita
Bevi un altro sorso da questo viaggio, bevilo
Ho bisogno di recuperare dal bianco e nero ai colori
Sta girando come un milione di pillole nella mia mente
Riesco a sentire i miei sogni prendere lentamente vita
Bevi un altro sorso da questo viaggio, bevilo
Ho bisogno di recuperare dal bianco e nero ai colori
Dal bianco e nero ai colori, ai colori