Traduzione del testo della canzone Sleepless - Eric Saade

Sleepless (originale)

I’ve run away from you
Erased my love tattoo
But you’re the one that makes my heart beat faster
It’s just the games you play
That makes it hard to stay
I feel we’re heading for complete disaster
I’m staying 'cause I need you
Oh, I do
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh, you know I’m sleepless
I told you everything
Unlocked, then let you in
That’s how it is for me
It’s all or nothing
I sort of lost control
I loved and you said no
Are we okay or are we simply fading
I’m waiting for your answer
Oh, I do
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh, you know I’m sleepless
I like to make myself believe
That you for once will think of me
And kiss me when I fall asleep
You know my weakness
That is why I’m sleepless, oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh-oh-oh
Oh, you know I’m sleepless
Oh, you know I’m sleepless
Another sleepless night
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
You know my weakness
That is why I’m sleepless
Baby I’m thinking of your love
Oh, you know I’m sleepless

Sleepless (traduzione)

Sono scappato da te
Cancellato il mio tatuaggio d'amore
Ma sei tu quello che mi fa battere più forte il cuore
Sono solo i giochi a cui giochi
Ciò rende difficile rimanere
Sento che ci stiamo dirigendo verso un completo disastro
Resto perché ho bisogno di te
Oh io faccio
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Oh, sai che sono insonne
Ti ho detto tutto
Sbloccato, quindi lasciati entrare
Ecco com'è per me
È tutto o niente
Ho quasi perso il controllo
Amavo e tu hai detto di no
Stiamo a posto o stiamo semplicemente svanendo
Sto aspettando la tua risposta
Oh io faccio
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Oh, sai che sono insonne
Mi piace farmi credere
Che per una volta penserai a me
E baciami quando mi addormento
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne, oh
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Oh oh oh
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Oh oh oh
Oh, sai che sono insonne
Oh, sai che sono insonne
Un'altra notte insonne
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Conosci la mia debolezza
Ecco perché sono insonne
Tesoro, sto pensando al tuo amore
Oh, sai che sono insonne