Traduzione del testo della canzone A Little Honey - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

A Little Honey (originale)

I need you baby, more than you’ll ever, ever know
What keeps you waiting let’s take our time just moving slow
I’m so lonely feeling heavy love
You’re just so far from where I want you now
I need you
Come on now baby
You speak so soft and low
Come on now baby, you think that I don’t now
I need some honey
Come on now baby and
What if I told you, that there’s a fight on every corner
They’ll keep you wavering until you’ve reached some modern low
It’s not just lazy, there’s just some things you’re never told
It can’t always be this heavy love
We’ll have to wear our fears so everyone
Can see it too
Come on now baby
You speak so soft and low
Come on now baby, you think that I don’t now
I need some honey
Come on now baby and

(traduzione)

Ho bisogno di te piccola, più di quanto tu possa mai sapere
Ciò che ti fa aspettare, prendiamoci il nostro tempo muovendoci lentamente
Mi sento così solo e provo un amore pesante
Sei così lontano da dove ti voglio ora
Ho bisogno di te
Avanti ora piccola
Parli così piano e piano
Dai ora piccola, pensi che non lo sia ora
Ho bisogno di miele
Dai ora piccola e
E se ti dicessi che c'è una rissa ad ogni angolo
Ti faranno vacillare fino a quando non avrai raggiunto un minimo moderno
Non è solo pigro, ci sono solo alcune cose che non ti vengono mai dette
Non può essere sempre questo amore pesante
Dovremo indossare le nostre paure così tutti
Può vederlo anche
Avanti ora piccola
Parli così piano e piano
Dai ora piccola, pensi che non lo sia ora
Ho bisogno di miele
Dai ora piccola e