Traduzione del testo della canzone Rustle of the Stars - A Silent Film

Rustle of the Stars (originale)

Cigarette smoke crawls up in the sycamore
Stone dust, beach shells breaking in the water
Needles and pins in the cold, cold glow
Drifting on cliffs with the rising snow
And I hope it settles soon
Rusty blue eyes be my husky at dawn
Sunset, sunrise show in the ice storm
Dancing in the streets 'til the butterfly byes
Laying on our backs under northern lights
And I hope it settles soon
A snow found romance will always repeat
A snow bound heartache will never recieve
Ooo-ooo-oooh oooh-oooh-oooh
Angel choirs with the rustle of stars
Constellations straight across the universe
Stepping in time with the beat of a drum
Singing out loud to another man’s song
And I hope it settles soon
A snow found romance will always repeat
A snow bound heartache will never recieve
Ooo-oo-ooh oooh-oooh-oooh
Ahh-ahhh-ooooh oooh-oooh-ooooh

(traduzione)

Il fumo di sigaretta sale nel sicomoro
Polvere di pietra, conchiglie da spiaggia che si rompono nell'acqua
Aghi e spilli nel freddo, freddo bagliore
Alla deriva sulle scogliere con la neve che sale
E spero che si sistemi presto
Gli occhi blu arrugginiti saranno il mio husky all'alba
Tramonto, spettacolo dell'alba nella tempesta di ghiaccio
Ballando per le strade finché non arriva la farfalla
Sdraiati sulla schiena sotto l'aurora boreale
E spero che si sistemi presto
Una storia d'amore ritrovata sulla neve si ripeterà sempre
Un dolore legato alla neve non riceverà mai
Ooo-ooo-oooh oooh-oooh-oooh
Cori d'angelo con il fruscio delle stelle
Costellazioni in tutto l'universo
Entrare a tempo con il ritmo di un tamburo
Cantando ad alta voce la canzone di un altro uomo
E spero che si sistemi presto
Una storia d'amore ritrovata sulla neve si ripeterà sempre
Un dolore legato alla neve non riceverà mai
Ooo-oo-ooh oooh-oooh-oooh
Ahh-ahhh-ooooh oooh-oooh-ooooh